Reise nach Bethlehem: Was hat mein Teller mit meinem Herzen zu tun?übersetzt

„Wichtig ist, ein guter Mensch zu sein. Welchen Unterschied macht es, was man isst?“ Diese Frage taucht oft in Diskussionen über das Fasten auf. Und tatsächlich wird die Güte nicht an den Lebensmitteln gemessen, die wir wählen. Es kann sein, dass jemand die Fastenregeln genau befolgt und trotzdem seinen Nachbarn verletzt. Eine andere Person ist möglicherweise nicht in der Lage zu fasten und dennoch großzügig Liebe zu geben.
Warum kümmert sich die Kirche dann darum, was auf unserem Teller liegt?

Vielleicht, weil unser Herz nicht getrennt von unserem Körper lebt. Wir zeigen Liebe durch Hände, die geben, durch Füße, die uns an die Seite von jemandem tragen, durch Lippen, die sagen: „Es tut mir leid.“ Unsere Überzeugungen und Wünsche nehmen durch konkrete Handlungen Gestalt an. Ebenso betrifft unsere Beziehung zu Gott unser ganzes Wesen und nicht nur unsere Gedanken oder Gefühle.
Essen ist ein Geschenk, eine Notwendigkeit und eine Freude. An einem Tisch kommen wir zusammen, teilen uns und kümmern uns umeinander. Das Fasten nimmt diese Freude nicht; Vielmehr hilft es uns, unsere Beziehung dazu zu untersuchen. Genießen wir es mit Dankbarkeit? Können wir uns mit etwas Einfacherem zufrieden geben? Ist an unserem Tisch und in unseren Gedanken Platz für jemand anderen?
Im christlichen Glauben ist der Körper kein Hindernis, das wir beiseite legen müssen, um näher an ihn heranzukommen …




