Жителі євреїв Нью-Йорка про антисемітизм, безпеку та першого мера міста-антисіоністапереклад

(RNS) — Після того, як минулого тижня на Манхеттені напали на двох чоловіків, один із яких носив кипу, а інший — азіат, департамент поліції Нью-Йорка оголосив, що розслідуватиме цей інцидент як злочин на ґрунті ненависті. Подвійне поранення сталося на тлі зростання антисемітських злочинів у місті, яке має найбільше єврейське населення за межами Ізраїлю.

У квітні комісар поліції Нью-Йорка Джессіка Тіш заявила, що більше половини всіх злочинів на ґрунті ненависті в Нью-Йорку цього року були спрямовані проти євреїв. Усі єврейські лідери та жителі висловлювали занепокоєння щодо зростання антисемітизму в місті, дехто стверджував, що нещодавня критика мера Зохрана Мамдані щодо прем’єр-міністра Ізраїлю Біньяміна Нетаньяху посилила напруженість.

Несмертельне поранення ножем у Верхньому Вест-Сайді 23 липня викликало страх серед євреїв Нью-Йорка, сказав рабин Джозеф Потаснік, виконавчий президент Ради рабинів Нью-Йорка.

«Я вважаю, що це просто дуже, дуже сумно або дуже сумно, що ми знаходимося в місці, де люди, які допомагали будувати місто, зараз у багатьох випадках відчувають потребу покинути місто», – сказав він.

Мер засудив ножові поранення та високо оцінив реакцію поліції Нью-Йорка. «Ці ненависні та підлі атаки не мають...