Групи євреїв, мусульман, індуїстів і сикхів кажуть, що дані ФБР занижують упередженістьпереклад

Отримуйте вдумливі, важливі релігійні звіти RNS щоранку. Зареєструйтесь безкоштовно!

(RNS) — Три десятки організацій — у тому числі Єврейська рада зі зв’язків з громадськістю, Мусульманська рада зі зв’язків із громадськістю, Коаліція сикхів і Союз за реформований юдаїзм — виступили проти звіту ФБР про злочини на ґрунті ненависті за 2026 рік, висловивши занепокоєння щодо неповних і недостовірних даних.

У заяві, ексклюзивно наданій Religion News Service, 35 організацій заперечують висновок агентства про те, що злочини на ґрунті ненависті зменшуються, вказуючи на хибну методологію та неповний набір даних. Уніфікований звіт ФБР про злочини, опублікований у серпні, вказує на те, що кількість злочинів на ґрунті ненависті, про які було повідомлено агентству, зменшилася на 7% між 2024 і 2025 роками.

"Ми не хочемо, щоб люди просто рахували злочини на ґрунті ненависті. Ми хочемо, щоб була більш повна історія про те, що насправді загрожує нашим спільнотам", - сказав Бенджамін Суарато, директор із адвокації та зв’язків з громадськістю Єврейської ради з громадських справ, який очолив ініціативу. «Наша безпека дуже пов’язана з безпекою інших спільнот».

У своїй заяві групи написали, що зниження не є «синонімом безпеки», і підвищили...