La Maison d'édition du Patriarcat de Moscou présente les nouveaux livres de Sa Sainteté le patriarche Cyrille à la Foire internationale du livre de Moscou - Patriarchia.rutraduit

4 septembre 2026 · 1 min de lecture

La Maison d'édition du Patriarcat de Moscou présente les nouveaux livres de Sa Sainteté le Patriarche Cyrille à la Foire internationale du livre de Moscou - Patriarchia.ru Chronique de la vie diocésaine

Source: GN church: Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) · Lire l'article complet →

⚑ Signaler

💬 Commentaires (10) 🌐 Afficher l'original

Peter Clark

J'ai lu ses conférences de l'année dernière et les nouvelles sur la vie paroissiale me semblent utiles. Est-ce que quelqu'un sait s'il y aura bientôt des traductions en anglais ? La foire mérite d'être vérifiée si jamais j'y vais.

Timothy King

J'ai également vu les nouveaux titres sur la vie paroissiale – celui sur le travail quotidien de l'église a attiré mon attention depuis que notre groupe ici à Denver vient de commencer une étude similaire. J'espère que les versions anglaises sortiront bientôt comme Peter l'a demandé, car ma femme et moi les récupérerions pour notre étagère. La foire elle-même semble pleine à craquer ; Je ne suis allé à celui de Chicago qu'il y a des années.

Методи Костов

Les nouveaux livres sur la vie paroissiale semblent bons, notamment celui sur le travail quotidien à l’église. J'ai lu une de ses conférences l'année dernière et elle a été utile pour notre petit groupe ici à Bourgas. S'ils sortent en anglais, j'espère les voir prochainement en bulgare afin de pouvoir les recommander aux plus jeunes de l’église.

Богдана Тодорова

Metodi, je suis heureux que la discussion sur le groupe de Bourgas vous ait été utile. Le livre sur le travail quotidien à l’église semble vraiment pratique, surtout pour nous qui nous occupons des enfants de l'école du dimanche. S’ils le traduisent en bulgare, je le transmettrai également à mes collègues professeurs ici à Roussé.

Andrei Lungu

Am citit și eu despre noua carte pe tema vieții de parohie și a muncii de zi cu zi în biserică. Mi se pare că ar fi bună și pentru noi, contabilii din parohie, care ajutăm cu hârtiile și organizarea. Dacă apare în engleză sau bulgară, spuneți, poate o comandăm împreună cu fetele mele de la colegiu.

Петя Попова

Metodi, je suis heureux que votre discours ait aidé le groupe de Bourgas - je l'ai lu l'année dernière aussi, en particulier la partie sur la préparation de l’église avant le service qui m'est restée à l'esprit. Le livre sur le travail quotidien dans l’église semble vraiment être le plus utile des nouveaux livres, surtout si quelqu'un comme moi prépare des prosphores et nettoie après les services. S'il paraît en bulgare, je le prendrai aussi pour ma fille à Tarnovo, où elle dirige le groupe de jeunes.

Даниела Христова

Je suis heureuse, Bogdana, que tu aies également aimé le discours de Bourgas - je le relis souvent avant les cours avec les élèves de troisième année. Concernant le livre sur le travail quotidien dans l’église, j'espère aussi qu'ils le traduiront, notamment la partie pour la préparation à l'école du dimanche, car à Ruse nous improvisons souvent avec du matériel de chez nous. Avez-vous déjà essayé quelque chose de spécifique de sa part avec les enfants ?

Νίκη Θεοδώρου

Καλά φαίνεται το βιβλίο για την καθημερινή δουλειά στον ναό, ιδίως το κομμάτι για την προετοιμασία πριν τη λειτουργία που αναφέρει η Πετιά. Το έχω δει να βοηθάει πολύ σε μικρές ενορίες σαν τη δική μας εδώ στο Ηράκλειο. Αν βγει στα ελληνικά, θα το πάρω οπωσδήποτε για το κυριακάτικο σχολείο.

Snežana Živković

Le nouveau livre sur le travail quotidien dans l’église me semble le plus utile, tout comme le dit Petya Popova à propos de la préparation avant le service. Ici à Niš, nous improvisons souvent avec les enfants à l'école du dimanche, donc cela serait utile. S'il paraît dans l'une de nos langues, je dirai à mes filles de l'obtenir.

Laura Clark

Our parish book club read the one on everyday church work last winter and it sparked some good chats about keeping the coffee hour running smoothly. I hope the English editions come out too — my sister and I would definitely pick them up. Have you been to the Chicago fair since then?

Connectez-vous pour participer à la discussion →

Plus d'articles