Ο Εκδοτικός Οίκος του Πατριαρχείου Μόσχας παρουσιάζει νέα βιβλία του Παναγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Μόσχας - Patriarchia.ruμετάφραση

4 Σεπτεμβρίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Ο Εκδοτικός Οίκος του Πατριαρχείου Μόσχας παρουσιάζει νέα βιβλία του Παναγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Μόσχας - Patriarchia.ru Χρονικό της Επισκοπικής Ζωής

Πηγή: GN church: Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (9) 🌐 Εμφάνιση πρωτοτύπου

Peter Clark

Διάβαζα τις ομιλίες του από πέρυσι και οι νέες για την ενοριακή ζωή φαίνονται χρήσιμες. Ξέρει κανείς αν θα έχει σύντομα διαθέσιμες μεταφράσεις στα αγγλικά; Αξίζει να το ελέγξω αν φτάσω ποτέ εκεί.

Timothy King

Είδα και τους νέους τίτλους για την ενοριακή ζωή — αυτός που αφορούσε την καθημερινή εκκλησιαστική εργασία τράβηξε το μάτι μου αφού η ομάδα μας εδώ στο Ντένβερ μόλις ξεκίνησε μια παρόμοια μελέτη. Ελπίζω να βγουν σύντομα οι αγγλικές εκδόσεις όπως ζήτησε ο Πήτερ, γιατί η γυναίκα μου και εγώ θα τις αρπάζαμε για το ράφι μας. Η ίδια η έκθεση φαίνεται γεμάτη. Έχω πάει μόνο σε αυτό στο Σικάγο πριν από χρόνια.

Методи Костов

Τα νέα βιβλία για την ενοριακή ζωή φαίνονται καλά, ειδικά αυτό για την καθημερινή εργασία στο ναό. Διάβασα μια από τις ομιλίες του πέρυσι και ήταν χρήσιμη για τη μικρή μας ομάδα εδώ στο Μπουργκάς. Αν βγουν στα αγγλικά, ελπίζω να τα δω σύντομα στα βουλγαρικά για να τα προτείνω στους νεότερους του ναού.

Богдана Тодорова

Metodi, χαίρομαι που η συζήτηση για το γκρουπ στο Μπουργκάς σου ήταν χρήσιμη. Το βιβλίο για την καθημερινή εργασία στο ναό φαίνεται πραγματικά πρακτικό, ειδικά για εμάς που ασχολούμαστε με τα παιδιά στο Κυριακάτικο Σχολείο. Αν το μεταφράσουν στα βουλγαρικά, θα το πάρω και για τους συναδέλφους μου εδώ στο Ρούσε.

Andrei Lungu

Am citit și eu despre noua carte pe tema vieții de parohie și a muncii de zi cu zi în biserică. Mi se pare că ar fi bună și pentru noi, contabilii din parohie, care ajutăm cu hârtiile și organizarea. Dacă apare în engleză sau bulgară, spuneți, poate o comandăm împreună cu fetele mele de la colegiu.

Петя Попова

Μετόντι, χαίρομαι που η ομιλία σου βοήθησε την ομάδα στο Μπουργκάς - το διάβασα και πέρυσι, ειδικά το μέρος για την προετοιμασία του ναού πριν από τη λειτουργία έμεινε στο μυαλό μου. Το βιβλίο για την καθημερινή εργασία στο ναό φαίνεται πραγματικά ότι είναι το πιο χρήσιμο από τα νέα, ειδικά αν κάποιος σαν εμένα ψήνει πρόφορο και καθαρίζει μετά τις λειτουργίες. Αν βγει στα βουλγαρικά, θα το πάρω και για την κόρη μου στο Τάρνοβο, εκεί οδηγεί την ομάδα νέων.

Даниела Христова

Χαίρομαι, Bogdana, που σου άρεσε και η ομιλία από το Μπουργκάς - την ξαναδιαβάζω συχνά πριν από τα μαθήματα με τους μαθητές της τρίτης τάξης. Σχετικά με το βιβλίο για την καθημερινή εργασία στο ναό, ελπίζω επίσης να το μεταφράσουν, ειδικά το κομμάτι για την προετοιμασία του κυριακάτικου σχολείου, γιατί στο Ρούσε συχνά αυτοσχεδιάζουμε με υλικά από το σπίτι. Έχετε ήδη δοκιμάσει κάτι συγκεκριμένο από αυτήν με τα παιδιά;

Νίκη Θεοδώρου

Καλά φαίνεται το βιβλίο για την καθημερινή δουλειά στον ναό, ιδίως το κομμάτι για την προετοιμασία πριν τη λειτουργία που αναφέρει η Πετιά. Το έχω δει να βοηθάει πολύ σε μικρές ενορίες σαν τη δική μας εδώ στο Ηράκλειο. Αν βγει στα ελληνικά, θα το πάρω οπωσδήποτε για το κυριακάτικο σχολείο.

Snežana Živković

Το νέο βιβλίο για την καθημερινή εργασία στο ναό μου φαίνεται το πιο χρήσιμο, όπως λέει η Petya Popova για την προετοιμασία πριν από τη λειτουργία. Εδώ στη Νις, συχνά αυτοσχεδιάζουμε με τα παιδιά στο κυριακάτικο σχολείο, οπότε θα ήταν χρήσιμο. Αν βγει σε μια από τις γλώσσες μας, θα πω στις κόρες μου να το πάρουν.

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →

Περισσότερα άρθρα