ORTHODOX HOUSE
⛪ Všechny Církve
Přihlásit se
☦ Dnes čtvrtek, 10. září / 28. srpna (starý styl) 🍽 Bez půstu gregoriánský kalendář ⇄
Mučedníci Menodora, Metrodora, Nymphodora
← Zprávy Rumunská pravoslavná církev

Iulia Cazan, mladá žena z USA: "Naším cílem není změnit svět, ale změnit sebe"přeloženo

4. září 2026 · 1 min čtení

Iulia Cazan je součástí generace mladých Rumunů, kteří utvářeli a prohlubovali své přesvědčení v silném mezinárodním kontextu poznamenaném debatami o lidských právech, životě a rodině. Od 18 let se usadila ve Spojených státech, vystudovala politologii na Drexel University a nakonec pracovala v prostředí mezinárodních organizací a v blízkosti OSN, včetně oblasti veřejných politik.

Iulia Cazan v tomto rozhovoru hovoří o osobní změně od sekularismu k víře, o své zkušenosti v mezinárodním prostředí, o obtížnosti vyznání své víry v nepříznivém kontextu a o odpovědnosti mladých lidí spojovat pravdu s láskou k bližnímu. Rozhovor byl poskytnut v sekci #vinereapentruviață.

Alexandra Nadane: Když se podíváte na léta formování doma, jaké věci, které jste dostali ve své rodině, si myslíte, že pro vás zůstaly důležité i po odchodu do Spojených států? Jak tato cesta začala?

Iulia Cazan: Odjela jsem do Spojených států v 18 letech. Teoreticky na vysokou školu, ale ve skutečnosti jsem hledala smysl. Spojené státy mě fascinovaly už od raného věku…

Zdroj: Агентство Basilica (română)  ·  Přečíst celý článek →
⚑ Nahlásit
💬 Komentáře (8) 🌐 Přeložit komentáře
Т
Тетяна Марченко
Мені сподобалося, як Іулія сказала, що мета – не змінити світ, а змінити себе. Це дуже по-людськи і чесно. У нас теж багато хто їде за кордон у 18 і шукає сенс, а потім через віру повертається до простих речей, як родина і щоденна молитва. Дякую за інтерв’ю.
K
Katherine Morris
I liked how Iulia mentioned leaving at 18 for college but really hunting for meaning. That part about moving from secularism to faith and then working near the UN while trying to live your convictions hit home. As a single mom here in San Francisco, I see the same pull in our parish group — it’s easier to talk about policy than to just love the person right in front of you. Thanks for sharing the interview.
Л
Людмила Мельник
Так, Тетяно, мені теж запам’яталося саме це речення про зміну себе, а не світу. Воно якось знімає зайвий тягар. А скажіть, у вашій родині теж хтось у 18 поїхав і потім через віру повернувся до простих речей?
Ю
Юрій Руденко
Так, Тетяно, це речення про зміну себе справді влучне. У мене дружина теж у 19 років поїхала на навчання до Польщі і там через парафію почала ходити до церкви частіше, ніж удома. А в тебе хтось із близьких так само шукав сенс за кордоном і потім повернувся до щоденних речей?
В
Василь Руденко
Так, Юрію, речення про зміну себе справді влучне. У мене дружина теж у 19 років поїхала на навчання до Польщі і там через парафію почала ходити до церкви частіше, ніж удома. Моя старша дочка після школи їздила на стажування до Італії і там теж почала шукати сенс, але повернулася і тепер просто намагається регулярно читати молитви ввечері, як і ми вдома. А в тебе хтось із близьких так само шукав сенс за кордоном і потім повернувся до щоденних речей?
E
Elizabeth Johnson
I get what you mean about how easy it is to debate policies instead of just loving the person in front of you. Iulia's point about uniting truth with love really stuck with me too, especially after years of seeing patients at the hospital who just needed someone to listen first. Have you found any small ways your parish group has made that shift lately?
І
Ірина Шевченко
Так, Людмило, це речення і мені найбільше врізалося в пам’ять — ніби справді знімає тягар. У нашій родині донька теж поїхала на навчання в 19 років, але не в Штати, а в Київ, і саме через церковні збори потім почала цінувати прості речі, як город і вишивання. А у вас хтось із близьких так само повертався до віри після від’їзду?
О
Ольга Мельник
Так, Василю, у мене теж була подруга, яка поїхала на рік до Канади на програму Au Pair і там почала регулярно ходити на службу, хоча вдома майже не ходила. Повернулася і досі намагається не пропускати недільну Літургію. А скажи, твоя дочка після Італії пробувала щось конкретне змінити в своєму розпорядку, чи просто молитви ввечері залишилися?
Přihlaste se a zapojte se do diskuse →
Další články
Pro studenty lycea pokračovalo seznamování s historií na území kostela Znamení - Novinky - Metropole Novosibirsk
Ruská pravoslavná církev (Moskevský patriarchát) · 10. září 2026
Svatí, svátky a čtení pro 9. 10. 2026
Konstantinopolský ekumenický patriarchát · 10. září 2026
Na nádvoří Sergeje-Kazanského kostela se i nadále stará o zahradu a zeleninovou zahradu - Novinky - Metropole Novosibirsk
Ruská pravoslavná církev (Moskevský patriarchát) · 10. září 2026
V kostele sv. Serafima ze Sarova byly instalovány zvony – Novinky – Metropole Novosibirsk
Ruská pravoslavná církev (Moskevský patriarchát) · 10. září 2026
🔑Přihlásit se 📖Modlitební kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslat zprávu 👥Přátelé 💬Skupiny Moje farnost 🕯Virtuální chrám 🙏Modlitby po dohodě 🗓Kalendář Životy svatých ✏️Katecheze 🔔Oznámení Moje odběry 🛍Obchod 💬Podpora