Gdzieś zawsze są desperackie czasytłumaczenie

13 lipca 2026 · 1 min czytania

Któregoś lata na studiach studiowałem za granicą w Paryżu, aby spełnić pewne wymagania dotyczące filozofii i historii sztuki, wymagane do uzyskania dyplomu. Po wylądowaniu naszego samolotu moja klasa prosto z przylotów udała się do Musée de l’Orangerie, gdzie zatraciłam się w impresjonistycznym arcydziele Claude’a Moneta „Nymphéas” (lilie wodne). Biegałem z powodu zmęczenia spowodowanego zmianą strefy czasowej i lęku przed czerwonymi oczami, ale Czytaj więcej...

Wpis „Gdzieś są zawsze rozpaczliwe czasy” ukazał się jako pierwszy w Christian Today.

Źródło: Christianity Today · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (5) 🌐 Pokaż oryginał

Მ

მარიამ მამულაშვილი

Pamiętam, jak kiedyś pojechałam do Paryża i godzinami stałam w oranżerii przy liliach wodnych. Historia autora bardzo przypomina mi, że „czas na desperację” jest wszędzie, tylko o tym nie wiemy. To dobre przypomnienie.

Თ

თეა ხუციშვილი

Nie byłam w Paryżu, ale lilie Moneta na zdjęciach mówią mi to samo – że człowiek zawsze przed czymś w środku ucieka. Historia autorki dobrze mi przypomina, że „czasy desperacji” otaczają nas każdego dnia, po prostu nie odwracamy wzroku. Mario, bardzo spodobała mi się Twoja historia.

Ნ

ნინო კაპანაძე

Thea, masz rację, nawet na zdjęciach lilii Moneta czujesz, że ktoś szuka siebie. I najbardziej podobało mi się to, co powiedział autor: że „czasy desperacji” zawsze następują teraz, czyjś czas, a my tego po prostu nie dostrzegamy. Historia Mariam przypomina mi również, jak blisko to wszystko jest na naszym własnym podwórku.

Eva Balážová

Lilie wodne Moneta zawsze mnie trochę uspokajają, nawet jeśli widziałem je tylko na zdjęciach. Opowieść autora z Oranżerii przypomina mi, że gdzieś teraz ktoś jest na krawędzi władzy, a my nawet o tym nie wiemy. Dobre przypomnienie, dzięki.

Lenka Nováková

Masz rację, te lilie wodne naprawdę uspokajają, nawet jeśli są tylko na zdjęciu. Widziałam je raz na wystawie w Pradze i przez cały dzień miałam spokój w głowie. Ciekawa jestem, czy w Arles też próbowaliście Van Gogha, tam wrażenia są zupełnie inne.

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →

Więcej artykułów