It’s Always Desperate Times Somewhereμετάφραση

13 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Ένα καλοκαίρι στο κολέγιο, σπούδασα στο εξωτερικό στο Παρίσι για να ικανοποιήσω κάποιες απαιτήσεις φιλοσοφίας και ιστορίας της τέχνης για το πτυχίο μου. Μετά την προσγείωση του αεροπλάνου μας, η τάξη μου πήγε κατευθείαν από τις αφίξεις στο Musée de l'Orangerie, όπου συνέχισα να χάνομαι στο ιμπρεσιονιστικό αριστούργημα Nymphéas (Νούφαρα) του Claude Monet. Έτρεχα με jet lag και άγχος κόκκινων ματιών, αλλά Διαβάστε περισσότερα...

The post It’s Always Desperate Times Somewhere εμφανίστηκε πρώτα στο Christianity Today .

Πηγή: Christianity Today · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (5) 🌐 Εμφάνιση πρωτοτύπου

Მ

მარიამ მამულაშვილი

Θυμάμαι πώς είχα πάει κάποτε στο Παρίσι και στεκόμουν στο πορτοκαλί για ώρες δίπλα στα νούφαρα. Η ιστορία του συγγραφέα μου θυμίζει πολύ ότι το «είναι η ώρα να είσαι απελπισμένος» είναι παντού, αλλά απλά δεν το ξέρουμε. Είναι μια καλή υπενθύμιση.

Თ

თეა ხუციშვილი

Δεν έχω πάει στο Παρίσι, αλλά τα κρίνα του Μονέ στις φωτογραφίες μου λένε το ίδιο πράγμα - ότι ένας άνθρωπος πάντα τρέχει μακριά από κάτι μέσα του. Η ιστορία του συγγραφέα μου θυμίζει καλά ότι «απελπισμένες στιγμές» είναι γύρω μας καθημερινά, απλά δεν κοιτάμε αλλού. Μαρία μου άρεσε πολύ η ιστορία σου.

Ნ

ნინო კაპანაძე

Θέα έχεις δίκιο ακόμα και στις φωτογραφίες με τα κρίνα του Μονέ νιώθεις ότι ο άνθρωπος ψάχνει τον εαυτό του. Και μου άρεσε περισσότερο αυτό που είπε ο συγγραφέας — ότι οι «απελπισμένες στιγμές» είναι πάντα κάποιου τώρα και απλώς δεν το βλέπουμε. Η ιστορία της Μαριάμ μου θυμίζει επίσης πόσο κοντά είναι όλα αυτά στην αυλή μας.

Eva Balážová

Τα νούφαρα του Μονέ πάντα με ηρεμούν λίγο, ακόμα κι αν τα έχω δει μόνο σε φωτογραφίες. Η ιστορία του συγγραφέα από το Orangerery μου θυμίζει ότι κάπου αυτή τη στιγμή κάποιος βρίσκεται στα πρόθυρα της εξουσίας και δεν το ξέρουμε καν. Καλή υπενθύμιση, ευχαριστώ.

Lenka Nováková

Έχετε δίκιο, αυτά τα νούφαρα είναι πραγματικά ηρεμιστικά, ακόμα κι αν είναι απλώς στη φωτογραφία. Τους είδα μια φορά σε μια έκθεση στην Πράγα και όλη την επόμενη μέρα είχα ηρεμία στο κεφάλι μου. Αναρωτιέμαι αν δοκιμάσατε και τον Βαν Γκογκ στην Αρλ, η αίσθηση είναι εντελώς διαφορετική εκεί.

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →