«Это грех, если вы не голосуете»: Прогрессивные национал-баптисты призывают к промежуточной явкеперевод

ВАШИНГТОН (RNS) – Президент Прогрессивной национальной баптистской конвенции Дэвид Пиплс завершил свое пребывание во главе исторически сложившейся черной деноминации с призывом к членам ее церквей сделать все возможное, чтобы привлечь людей – в их церквях и в их домах – на избирательные участки для ноябрьских промежуточных выборов.

«Вы должны сказать им, что у нас нет другого выбора, кроме как голосовать», — заявил он из бального зала отеля Omni Shoreham в последний вечер ежегодной сессии деноминации в среду (22 июля). «Это грех, если ты не голосуешь».

Пиплс также пригрозил прекратить приветствовать членов его семьи, не имеющих права голоса, в своем доме, а также членов его общины, не имеющих права голоса, в церкви, которую он пастор, в Лексингтоне, Кентукки.

Деноминация, которую преподобный Мартин Лютер Кинг-младший называл своим домом, была основана 65 лет назад после того, как ее основатели покинули другую баптистскую деноминацию из-за отсутствия поддержки гражданских прав и политики выборов должностных лиц.

Пиплс завершил свой четырехлетний срок полномочий после завершения ежегодной сессии. Он вступил в должность президента в 2021 году после неожиданной смерти предыдущего президента, преподобного Тимоти Стюарта. На смену Peoples пришел преподобный Кит Берд, житель Вашингтона, округ Колумбия,…