“Es una peregrinación”: cómo un atleta irlandés encuentra a Dios a través de aventuras extremastraducido

En 2025, el atleta de aventuras irlandés Daragh Morgan se convirtió en la primera persona en completar un nado asistido en solitario alrededor de la costa de Irlanda. Su viaje abarcó 1.500 kilómetros (aproximadamente 932 millas) y duró cinco meses y 17 días. Para Morgan, es su fe católica la que inspira sus muchas aventuras.
"Es una especie de llamado, y tengo un profundo sentido de conexión con Dios cuando hago estas expediciones", le dijo a Patrick Leonard de EWTN News en una entrevista en "EWTN News In Depth".
Durante el agotador nado, Morgan luchó contra el agua fría, el clima desafiante, los cambios de marea, las picaduras de medusas y otras lesiones.
“La natación fue [un] logro atlético asombroso, pero fue un trabajo físico y mental”, recordó. "No estaba cansado en la silla. Estaba cansado mentalmente".
Recientemente, Morgan volvió a hacerlo: andar en bicicleta por la misma costa alrededor de la cual nadó el año pasado. Esta vez, sin embargo, dijo que su viaje no se trataba tanto de desafiarse a sí mismo físicamente sino de conectarse con las comunidades por las que atravesó.
"Simplemente tenía una mente vacía, un recipiente vacío, y podía simplemente disfrutar y podía estar presente con la gente y podía hablar con la gente", dijo Morgan sobre su bicicleta...



