Исцелен во бањата. Како правилно да се протолкува?превод
Сакав да го појаснам толкувањето на Евангелието. Го читам Евангелието по Јован, поглавје 5, за еден човек кој бил болен 38 години на базенот кај Овчата порта.

Прашање на читателот:
Здраво! Сакав да го појаснам толкувањето на Евангелието. Го читам Евангелието по Јован, поглавје 5, за еден човек кој бил болен 38 години на базенот кај Овчата порта. Од блажениот Теофилакт Бугарски читам: „Овој човек е побожен, зашто Исус го најде во храмот“. И повторно: „Кога го препознаа Исуса, видете колку мудро им го објавува на Евреите, не кажува колку сакале да слушнат дека Исус рекол: земете ја постелата, но ме исцели (ст. 11), што тие не сакаа да го слушнат, обвинувајќи Го за кршење на саботата“. Во написот во списанието „Томас“ Кои човечки рани Бог не може да ги залечи и зошто? наишол на различно мислење за исцелените: „Буквално во следната сцена гледаме како оди тој што се излекувал по своја волја и им кажува на Евреите дека Оној што го излечил во саботата...“, а исто така: „Тешката болка што се акумулирала кај овој човек долги години се излеала врз Оној што се покажа дека е најблиску до него и дал вистинска милост“. Постојат и други спорни прашања при проценката на постапките на опоравените. Кажи ми кого да слушам?

Анастасија
Одговорот на свештеникот:
Свештеникот Евгениј ЧЕБИКИН
Здраво, Анастасија.
Да, често се случува толкувањата на истиот пасус од ...




