Guéri aux bains publics. Comment l’interpréter correctement ?traduit
Je voulais clarifier l'interprétation de l'Évangile. Je lis l'Évangile de Jean, chapitre 5, à propos d'un homme qui a été malade pendant 38 ans à la piscine de la Porte des Moutons.

Question du lecteur :
Bonjour! Je voulais clarifier l'interprétation de l'Évangile. Je lis l'Évangile de Jean, chapitre 5, à propos d'un homme qui a été malade pendant 38 ans à la piscine de la Porte des Moutons. Du bienheureux Théophylacte de Bulgarie, je lis : « Cet homme se révèle pieux, car Jésus le trouve dans l’église. » Et encore : "Après avoir reconnu Jésus, voyez avec quelle sagesse il l'annonce aux Juifs. Il ne dit pas combien ils voulaient entendre que Jésus disait : prends le lit, mais il m'a guéri (v. 11), ce qu'ils n'ont pas voulu entendre, l'accusant d'avoir violé le sabbat." Dans l'article de la revue « Thomas » Quelles blessures de l'homme Dieu ne peut-il pas guérir et pourquoi ? a rencontré une opinion différente à propos des guéris : « Littéralement dans la scène suivante, nous voyons comment celui qui a reçu la guérison de son plein gré s'en va et dit aux Juifs que Celui qui l'a guéri samedi... », et aussi : « La douleur intense qui s'était accumulée chez cet homme pendant de nombreuses années s'est déversée sur Celui qui s'est avéré être le plus proche de lui et lui a accordé la vraie miséricorde. Il existe d'autres questions controversées dans l'évaluation des actions de la personne récupérée. Dis-moi qui écouter ?

Anastasie
Réponse du prêtre :
Prêtre Evgeniy CHEBYKINE
Bonjour Anastasia.
Oui, il arrive souvent que les interprétations d'un même passage de...




