„História Soloviek je veľmi silným dôkazom existencie Boha“preložené

21. augusta 2026, v deň spomienky na svätých Zosimu, Savvatyho a Hermana Soloveckého, Jeho Svätosť patriarcha Kirill z Moskvy a celej Rusi slávil Božskú liturgiu v katedrále Najsvätejšej Trojice Premenenia Spasiteľa v Soloveckém stavropegickom kláštore. Na záver bohoslužby predniesol kázeň primas Ruskej pravoslávnej cirkvi.

Vaše Eminencie a Eminencie, drahí bratia a sestry!

Ďakujem vám všetkým za dnešnú bohoslužbu, za spoločnú modlitbu a vám, Vladyko, za milé slová.

Zakaždým, keď navštívim Solovki, zažívam zvláštny pocit radosti, pretože vidieť Solovky v podobe, v akej sú teraz, znamená získať snáď najsilnejší dôkaz, že Boh je silnejší ako akákoľvek ľudská sila.

Zdalo by sa, že žiadne oživenie Soloviek po tragédii 20. storočia, po prenasledovaní pravoslávnej viery, po premene Soloviek na ťažké a hrozné väzenie nebolo možné. Len šok pre vedomie ľudí, porovnateľný so zemetrasením alebo sopečnou erupciou, by mohol viesť k tomu, že sa všetko zmení a otočí o 180 stupňov. Ale stalo sa. A to sa nestalo pred storočiami alebo tisícročiami, ale prakticky v našej dobe...