„Historia Rosji jest historią cudów”tłumaczenie

8 września 2026 roku, w święto Ofiarowania Włodzimierskiej Ikony Matki Bożej, Jego Świątobliwość Patriarcha Moskwy i całej Rusi Cyryl odprawił Boską Liturgię w katedrze Chrystusa Zbawiciela w Moskwie. Na zakończenie Liturgii Prymas Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego zwrócił się do wiernych ze swoim słowem.

Serdecznie gratuluję wam wszystkim, Waszej Eminencji Biskupi, drodzy ojcowie, bracia i siostry, dzisiejszego święta – wydarzenia związanego z ocaleniem miasta Moskwy i całej Rosji!

Wielkie cuda, które naznaczają naszą historię, wiążą się z wybawieniem naszego kraju i naszego narodu od obcych najazdów, które mogłyby zniszczyć kraj, zniszczyć naród i wymazać naszą Ojczyznę z historii - tak silni byli wrogowie, którzy weszli na naszą ziemię, aby zawładnąć jej bogactwami, podbić ją i sami stać się najsilniejsi na świecie.

Ale w zdumiewający sposób – i to chyba jeden z nielicznych przypadków w historii – fatalne zwycięstwa, od których zależało istnienie naszego kraju, naszego narodu, okazały się powiązane z działaniem Bożej mocy, z objawieniem się jakiegoś Boskiego cudu.

A wydarzenie, które dziś świętujemy, było również powiązane...