Historyczny film dokumentalny „Biełgorod: od cesarza do świętego”. Odcinek 1tłumaczenie

Dzięki błogosławieństwu metropolity Jana Biełgorodu i Starego Oskola autorka filmu Olga Czernaja przeprowadziła badania i znalazła materiały, których nikt nigdy nie publikował. Jest pierwszą dziennikarką telewizyjną w obwodzie biełgorodskim, która poruszyła ten temat. Aby to zrobić, musiała współpracować z kilkoma archiwami w kraju. A historię ilustrują nagrania nakręcone w rejonie Walujskiego – w Nowej Jerozolimie (przed atakiem Sił Zbrojnych Ukrainy), a także w obwodzie moskiewskim – w najstarszym klasztorze Rusi, Ławrze Trójcy Świętej św. Sergiusza. W Moskwie nagrano także wywiad ze słynnym historykiem, profesorem, biografem Mikołaja II Piotra Multatuli. Co zatem łączy nasz region z ostatnim cesarzem Rosji? Dlaczego obwód Biełgorodu przez długi czas nie mógł znaleźć swojego niebiańskiego patrona? A jak został uwielbiony syn narodu ukraińskiego w Rosji? W filmie „Biełgorod: od cesarza do świętego” nasza ziemia jest taka, jakiej jeszcze nie znaliście i nie widzieliście. Takie, jakich nigdy wcześniej nie czułeś. Kraj, w którym wiara nigdy nie zawodzi. Ziemia pobłogosławiona przez Świętych. 23 grudnia to Dzień Pamięci o Nim. Ta historia zaczęła się na początku XVIII wieku. A to jeszcze się nie skończyło. Dziękujemy operatorom: Siergiejowi Zudowowi, Antonowi Niekrasowowi, Faddeyowi Grigoriewowi, a także...