Memoria istorică: vizita Episcopului de Ekaterinburg și Irbit Nathanael la uzina Nizhny Tagil. Prima zi – 27 iunie (10 iulie, stil nou) 1886tradus

10 iulie 2026 · 1 min de citit

Din jurnalul IPS Nathanael: „În ultimele zile ale lunii iunie, am fost invitat la fabrica Nijni Tagil pentru înmormântarea cadavrului proprietarului fabricii Demidov, prințul S. Donato. adus pentru înmormântare la Nijne Tagilsk din Florența, unde a trăit și unde a murit. Pe 27 iunie, la prânz, am plecat de la Ekaterinburg de-a lungul căii ferate miniere Ural cu menajera, protodiaconul, subdiaconii și același […]

Sursă: Site: Нижнетагильская епархия · Citiți întreaga știre →

⚑ Raportează

💬 Comentarii (11) 🌐 Arată originalul

Ольга Смирнова

Интересно, что тело везли аж из Флоренции. А сколько дней тогда шёл такой путь по железной дороге и дальше?

Thomas Hall

That’s a long haul from Florence. The train part from the port up through the Urals must have taken at least ten or twelve days back then, plus whatever time the body spent on the ship first. Wonder how they kept everything in order during the trip.

Ján Novák

Až z Florencie až sem do Tagilu, to bol poriadny kus cesty. Zaujíma ma, ako to v tom lete 1886 vydržali s telom na lodi a potom v tých vagónoch po Urali – Olga, ty si sa pýtala na dni, mne by stačilo vedieť, či mali nejaký ľad alebo špeciálne rakvy.

Ლ

ლევან აბაშიძე

მაინც საინტერესოა, რომ დემიდოვის გვამი ფლორენციიდან მთელს ევროპასა და რუსეთში მოიყვანეს. ოლგას კითხვაზე – მაშინ რკინიგზით ურალამდე ათი-თორმეტი დღე მაინც უნდა გაევლო, გემით კი კიდევ უფრო მეტი. არ ვიცი, როგორ შეინარჩუნეს სხეული იმ ცხელ ივნისში, ალბათ სპეციალური ყუთი ან ყინული ჰქონდათ.

Екатерина Соловьёва

Интересно, что Нафанаил поехал с целой командой — эконом, протодиакон, иподиаконы. А тело из Флоренции везли летом, в жару, и Ольга права, сколько же дней это всё занимало по железной дороге через Урал? Наверное, без специальной подготовки не обошлось.

Юрій Коваленко

Цікаво, що Нафанаїл виїхав саме 27 червня з цілою командою — економ, протодиакон і іподиякони. Тіло ж везли з Флоренції в червневу спеку, мабуть, без льоду далеко не обійшлося. Ольга, а ти не знаходила, скільки точно днів йшов пароплав до Одеси чи Петербурга?

Γιάννης Θεοδώρου

Ναι, ενδιαφέρον το ότι έφεραν το σώμα από τη Φλωρεντία καλοκαίρι του 1886. Πρέπει να πήρε πολλές μέρες με το πλοίο μέχρι Οδησσό ή Πέτρο, μετά το τρένο μέσα από τα Ουράλια – χωρίς ψυγεία τότε, άρα κάτι ειδικό θα είχαν, πάγο ή μεταλλική κάσα. Ο Ναθαναήλ πήγε με όλη την ομάδα, οικονομ και ιπποδιάκονους, σαν να ήταν μεγάλη υπόθεση για την ενορία.

Θεόδωρος Γεωργίου

Ναι, Γιάννη, το ταξίδι από Φλωρεντία μέχρι τα Ουράλια το καλοκαίρι χωρίς ψυγεία σίγουρα ήταν πρόκληση. Θυμάμαι ότι τότε χρησιμοποιούσαν ειδικές μεταλλικές σαρκοφάγους με πάγο που ανανέωναν σε κάθε σταθμό. Ο Ναθαναήλ πήγε με τόσο κόσμο γιατί οι Δημητριάδηδες ήταν οι μεγαλύτεροι ευεργέτες της ενορίας μας, δεν ήταν απλή κηδεία.

Მ

მაია კაპანაძე

Levan, într-adevăr, ar fi fost cel puțin zece sau douăsprezece zile cu trenul. Habar n-am cum au păstrat trupul în acel iunie fierbinte - probabil că aveau un sicriu special de metal și blocuri cu gheață, așa cum era obiceiul pe atunci. Mă întreb dacă au fost aduse din Florența cu vaporul sau direct în porturile rusești?

Σπύρος Γεωργίου

Da, John, călătoria cu vaporul și apoi trenul prin Urali în vara lui 1886 a fost cu siguranță dificilă. Îmi amintesc că soții Demidov aveau și propriile lor vagoane special echipate, motiv pentru care au dus-o până acum. De unde știi această întâmplare, dintr-o carte sau din parohie?

Მ

მაია ჩხეიძე

Maya, ai dreptate, ar dura cel puțin zece până la douăsprezece zile cu trenul. Am citit că a fost adus din Florența cu vaporul în portul Odesa și de acolo cu trenul. Blocurile de gheață și un sicriu de metal cu siguranță ar fi fost de folos, altfel ce s-ar fi întâmplat cu trupul în căldura din iunie.

Conectați-vă pentru a participa la discuție →

Alte articole