Ізраїльтяни стурбовані послабленням зв’язків із молодими американцями євреївпереклад

ЄРУСАЛИМ (AP) — Ізраїльтяни за політичними та релігійними ознаками стурбовані послабленням зв’язків із молодшими єврейськими американцями, які, згідно з нещодавнім опитуванням AP-NORC, схильні вважати підтримку Ізраїлю менш важливою для їхньої єврейської ідентичності, ніж старші люди.

«Для нас це надзвичайно важливо», — сказав Ітай Ніксон, керівник відділу діаспори Міністерства у справах діаспори Ізраїлю. «Ми держава єврейського народу, а не лише ізраїльтян».

Леслі Сакс, який протестував проти нинішнього уряду Ізраїлю та очолює Ізраїльський рух за реформи та прогресивний юдаїзм, також вважає тісні стосунки з євреями діаспори «стратегічним надбанням» як для Ізраїлю, так і для євреїв у всьому світі.

Тож вона дуже стурбована тим, що євреї діаспори втратять відчуття, що Ізраїль може бути для них батьківщиною, особливо враховуючи, що зростання антисемітизму націлено на них незалежно від політичних і релігійних уподобань.

«Це завжди було дуже, дуже важливо, щоб усі в усьому світі, особливо після Голокосту, знали, що є країна, яка завжди прийме їх», — сказала Сакс у своїй синагозі в Тель-Авіві. «Це вже через кілька поколінь, і це менш помітно в їхніх…