Οι Ισραηλινοί ανησυχούν για την αποδυνάμωση της σχέσης με τους νεότερους Εβραίους Αμερικανούςμετάφραση

ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ (AP) — Οι Ισραηλινοί σε πολιτικές και θρησκευτικές γραμμές ανησυχούν για την αποδυνάμωση της σχέσης με τους νεότερους Εβραίους Αμερικανούς — οι οποίοι, σύμφωνα με πρόσφατη δημοσκόπηση του AP-NORC, τείνουν να θεωρούν την υποστήριξη στο Ισραήλ λιγότερο κρίσιμη για την εβραϊκή τους ταυτότητα από τους ηλικιωμένους.

«Είναι εξαιρετικά σημαντικό για εμάς», δήλωσε ο Itai Nixon, ο οποίος ηγείται του τμήματος διασποράς του Υπουργείου Υποθέσεων Διασποράς του Ισραήλ. «Είμαστε το κράτος του εβραϊκού λαού, όχι μόνο των Ισραηλινών».

Η Lesley Sachs, η οποία έχει διαμαρτυρηθεί για την τρέχουσα ισραηλινή κυβέρνηση και προεδρεύει του Ισραηλινού Κινήματος για τη Μεταρρύθμιση και τον Προοδευτικό Ιουδαϊσμό, θεωρεί επίσης τη στενή σχέση με τους Εβραίους της διασποράς «στρατηγικό πλεονέκτημα» τόσο για το Ισραήλ όσο και για τους Εβραίους παγκοσμίως.

Έτσι, ανησυχεί πολύ για το γεγονός ότι οι Εβραίοι της διασποράς χάσουν την αίσθηση ότι το Ισραήλ μπορεί να είναι πατρίδα για αυτούς, ειδικά καθώς ο αυξανόμενος αντισημιτισμός τους στοχεύει ανεξάρτητα από πολιτικές και θρησκευτικές πεποιθήσεις.

«Αυτό ήταν πάντα πολύ, πολύ σημαντικό να γνωρίζουν όλοι σε όλο τον κόσμο, ειδικά μετά το Ολοκαύτωμα, ότι υπάρχει μια χώρα που θα τους παίρνει πάντα», είπε η Sachs στη συναγωγή της στο Τελ Αβίβ. «Αυτό είναι ήδη μερικές γενιές μετά, και αυτό είναι λιγότερο εμφανές στις…