Izrael nie jest etrogiem. Nie musi być bezbłędne, aby było zgodne z prawem.tłumaczenie

Otrzymuj codziennie rano przemyślane i niezbędne raporty RNS dotyczące religii. Zarejestruj się za darmo!

(RNS) – Jesteśmy obecnie na samym końcu okresu żydowskiej introspekcji – jakby to się kiedykolwiek naprawdę skończyło.

W Jom Kippur badaliśmy nasze uczynki i wznosiliśmy je do Boga. A potem wybraliśmy się na coroczną wyprawę zakupową po lulaw i etrog z Sukkot. Tradycyjni Żydzi chodzili na targi, trzymając cytryny pod światło, powoli je obracając, sprawdzając pitam na górze i szukając najsłabszej ciemnej plamki, która oznaczałaby, że nie są koszerne.

Co prowadzi nas do kreskówki, która krąży po mediach społecznościowych od tygodnia – jej twórca jest nieznany, przynajmniej dla mnie.

W nim przy biurku siedzi gigantyczny etrog. To intensywne badanie prawosławnego mężczyzny w poszukiwaniu wad. Na ścianie wisi oprawiony w ramkę portret rodowego etroga w czarnym kapeluszu i ciemnym garniturze, który przewodniczy całej operacji niczym dziadek, który kiedyś prowadził rodzinny interes.

A więc jakie to uczucie, pobożny Żydzie, kiedy owoc mruży oczy? Jak dobrze ten Żyd mógł wytrzymać taką kontrolę?

Zastąp etrog w tej kreskówce światem i zastąp badanego małego chasyda…