'A nuk është ky marangozi?'përkthyer

7 shtator 2026 · 1 min lexim

"A nuk është ky marangoz?" Njerëzit e Nazaretit nuk mund ta kuptonin atë që po shihnin kur takuan një Jezus që shëroi dhe mësoi me autoritet. Deri në atë moment, të regjistruar në Mark 6, ata e njihnin atë si një punëtor vendas, dikë që do ta kërkonit për një projekt shtëpie ose ndoshta një mjet të ri më mirë Lexo më shumë...

Postimi 'A nuk është ky marangozi?' u shfaq i pari në Christianity Today.

Burimi: Christianity Today · Lexoni lajmin e plotë →

⚑ Raporto

💬 Komente (4) 🌐 Shfaq origjinalin

Nicholas Parker

Po, ajo linjë më godet gjithmonë. I njëjti djalosh që ndoshta ua rregulloi çatinë ose u bëri zgjedhë qeve të tyre, befas ngrihet në sinagogë dhe mëson si askush tjetër. Të bën të pyesësh veten se sa shpesh na mungon ajo që Perëndia po bën para nesh, sepse nuk i përshtatet pamjes që kemi tashmë. Kujtesë e mirë.

Barbara Wiśniewska

Po, ky varg nga Marku 6 më prek gjithmonë. Burri im kishte vite që bënte mobilje dhe riparonte çati për fqinjët e tij, dhe më pas papritur dikush po bënte shaka me të se "ai është marangoz". Pyes veten se sa njerëz nga Nazareti më vonë u penduan që nuk i kërkuan Atij më shumë sesa thjesht riparimin e tryezës.

Максим Лисенко

Po, ai rresht nga Marku 6 është gjithmonë në mendjen time. E imagjinoj se si Ai po priste trarë ose po rregullonte dyert në një shtëpi në Nazaret, dhe më pas doli në sinagogë dhe foli në mënyrë që të gjithë të heshtën. Vjehrri im ishte gjithashtu marangoz, kështu që unë e di se si ju shikojnë njerëzit ndërsa jeni vetëm duke bërë riparime, dhe pastaj befas nuk besojnë se mund të bëni asgjë më shumë.

Марина Комарова

Vetëm javën e kaluar ne po lexonim këtë fragment nga Marku 6 në korin tonë. Mund ta imagjinoj se si marangozi, i cili po rregullonte karrocat e fqinjëve ose po fuste nyjet, foli papritmas me një autoritet të tillë - dhe të gjithë ngrinë. Burri im i ndjerë ishte gjithashtu marangoz, kështu që këto fjalë janë gjithmonë veçanërisht afër shtëpisë. Pyes veten se sa njerëz më vonë erdhën tek Ai jo në tryezë, por për shërim?

Hyni për t'iu bashkuar bisedës →

Artikuj të tjerë