L’art comme témoignage : une tradition chrétienne vivantetraduit
À propos de l'exposition "L'art chrétien. Nos jours" Oksana Golovko L'exposition de l'exposition est à grande échelle - tant en termes de genres et de types d'art représentés qu'en termes de diversité stylistique - mais en même temps elle est très intégrale.

À propos de l'exposition "L'art chrétien. Nos jours"
L'exposition s'est avérée à grande échelle : malgré son nom, elle couvre non seulement le présent, mais touche également au passé. Notre réalité actuelle est ici comprise en lien inextricable avec l’histoire. Dans l'espace unique de la salle d'exposition du Manège, des sanctuaires médiévaux - monuments d'art - cohabitent avec ce qui a été créé plus récemment. Et cette proximité parle plus éloquemment que n’importe quel mot d’une tradition vivante et d’une véritable continuité.
L'exposition révèle la structure de notre vie dans sa compréhension la plus profonde : elle mène sémantiquement de l'essentiel - l'histoire biblique - à l'histoire de la Russie, et de là - au présent. C’est à travers le prisme de la section principale de l’exposition – « Dieu et l’Homme » – que tout le reste est appréhendé, car sans ce fondement ce « tout » perd son sens et devient tout simplement impossible.

C'est dans la section principale que l'exposition dévoile le thème affirmé à travers diverses œuvres dédiées au dialogue entre le Créateur et la création. Parmi elles se trouvent des illustrations de l’histoire biblique d’Aliya Nurakshieva, presque toutes remplies de lumière. Il est clair que l'artiste s'appuie ici sur les « Esquisses bibliques » d'Alexandre Ivanov, essayant de transmettre à travers des images visibles la lumière divine qui illumine (et sanctifie) notre réalité terrestre.
Dans le triptyque « Et le Verbe s'est fait chair » (2025), Tatiana Chuvasheva révèle en profondeur le thème de la diminution du Seigneur, qui s'est incarné pour le salut des hommes : Dieu Tout-Puissant est devenu un Bébé sans défense - fragile et vulnérable par sa nature humaine, comme tous les autres enfants...
Dans le triptyque « Le Gardien », Tatiana Chuvasheva se tourne vers l’histoire de l’abdication de Pierre et vers chacun de nous. Elle montre que le coq – symbole de trahison – peut chanter pour n’importe qui. Mais même après une chute, il existe une opportunité de se relever et d’aller dans la bonne direction.

Les quatre évangiles parlent avec parcimonie de la trahison de Pierre, mentionnant seulement que lui, réalisant ce qu'il avait fait, « pleura amèrement » (Luc 22 :62). Andrei Drozdov dans son œuvre « Lamentation de Saint-Pierre » (2017) révèle toute la profondeur du désespoir et la puissance du repentir de l'apôtre, l'étalant à terre. Il semble que Pierre soit physiquement écrasé par le poids de sa propre trahison : le voilà, le coq, au premier plan, qui chante pour la troisième fois. Suivant l'iconographie établie dans l'art antique (rappelez-vous l'icône encaustique du Sinaï du VIe siècle), l'artiste représente l'apôtre avec des cheveux gris courts et une barbe également épaisse. Mais ce tableau ne parle pas seulement de Peter...
Le paysage de la Ville éternelle, dans lequel se sont déroulés des événements qui ont changé le cours de l'histoire de l'humanité, est dévoilé au spectateur par Dmitry Belyukin dans les peintures du triptyque « Jérusalem. Aube » (2017).
Les œuvres de Zurab Tsereteli de la série « Histoires bibliques » (2002-2003) semblent être de belles miniatures tirées de livres médiévaux. Seulement, ils n'ont pas été réalisés sur papier, mais selon la technique de l'émail 3D, et leur taille n'est pas miniature, mais monumentale, ce qui renforce la réponse émotionnelle du spectateur et les rend mémorables.
Le tout début de l’exposition est une section racontant l’histoire de la Russie, perçue en lien étroit et inextricable avec l’histoire de l’Église, y compris l’art religieux.
Le miracle de l'apparition d'une image iconographique est évoqué par Svetlana Ivleva dans son ouvrage « Révérend Andrei (Rublev) Iconographer » (2026).
La continuation de la tradition de l'art byzantin, son développement vivant – dans les projets monumentaux de Mikhaïl Léontiev et Daria Shabalina, dans la création du musée et du complexe de l’église « Nouveau Chersonèse », décrit dans l'exposition...
L'histoire de la Russie apparaît ici en volume, sous différents angles, et pas toujours sous l'angle cérémoniel (comme, par exemple, l'œuvre d'Alexandre Shchemelinsky « Potemkine présente la flotte de la mer Noire à Catherine II » (2016)) ou solennellement victorieuse, comme le tableau « Victoire. Berlin 1945 » de Dmitry Shmarin (2005). Ainsi, Pavel Ryzhenko dans un triptyque dédié à Alexandre Nevski (2010) montre l'image du saint prince comme majestueux et puissant, mais en même temps humain, éprouvant la douleur, le chagrin de la perte de ses camarades, souffrant véritablement pour sa terre natale.
L'exposition contient de nombreuses références historiques. Par exemple, l'œuvre nommée de Shchemelinsky et le diptyque de Yulia Smirnova « Pouchkine et Pougatchev » (2008). La première partie du diptyque fait également référence au règne de Catherine II. Pougatchev est représenté assis presque directement en face du spectateur, et Pouchkine, écrivant sur Pougatchev, est de profil. L'artiste montre comment un fait historique figé est transformé par le pouvoir de l'art en un processus vivant. Smirnova utilise le langage de parsuna (et renvoie le spectateur aux portraits de Simbirsk de Pougatchev et à leurs copies - par exemple, à une œuvre de la première moitié du XIXe siècle de la collection du Musée historique d'État). Grâce à cette technique, ce qui est représenté acquiert une monumentalité, s'éloignant d'une époque précise et devenant transtemporel. Chaque partie contient de nombreux symboles cachés qui plongent encore plus profondément le spectateur dans le contexte culturel général.
Ce qui est représenté acquiert une monumentalité, s'éloigne d'une époque précise et devient transtemporel
Le même épisode héroïque historique - la guerre de Crimée - est raconté par Aliya Nurakshieva dans son œuvre « L'archevêque Innocent (Borisov) lors de la défense de Sébastopol en 1855 » (2025) et Evgeny Emelyanov, qui a présenté le tableau « Vétéran de la défense de Sébastopol au cimetière fraternel » (2024). L'archevêque Innocent a prié pour ceux qui assuraient la défense et là où se déroulaient les opérations militaires. Et le vétéran, désormais seul et se souvenant de ceux qui ont combattu à ses côtés, défendait alors les côtes de l'Empire russe. Dans les deux œuvres, l'arrière-plan est la mer, ce qui est bien sûr vrai d'un point de vue topographique, mais dans ce cas, cela devient aussi une sorte de symbole particulier.
Le thème de l'exploit spirituel des saints russes est abordé dans les œuvres « Le faiseur de miracles de Moscou, le Basile béni » de Vitaly Grafov (2025), « Le tsar Ivan et le bienheureux Basile » (2018) de Mikhaïl Shankov, « Guérison. (Saint Séraphin Vyritsky guérit un enfant) » (2019) d'Anastasia Korableva ; dans la sculpture « Xenia de Pétersbourg » d'Olga Legkova (2019), des sculptures de Vitaly Shanov, dont « Les anciens de Pechora » et « Saint Luc avec les enfants », la sculpture d'Anastasia et Nikolai Klykov « Saint Tikhon, patriarche de Moscou et de toute la Russie. Au centenaire de la mort bénie" (2026) et bien d'autres.
La juxtaposition d'icônes et d'œuvres d'art profane dans les salles d'exposition rend l'exposition plus volumineuse. La conversation avec le spectateur se déroule ici dans deux langues à la fois - les beaux-arts ecclésiastiques et laïques, grâce auxquels les événements de la même période historique peuvent être révélés à travers les réalités du monde local et du monde d'en haut.
Voici par exemple l'icône du saint martyr Elie Gromoglasov, peinte par Roman Loboruk. Gromoglasov était théologien, membre du Conseil local de 1917-1918, il entra dans l'ordre sacré en 1922 et mourut martyr en 1937... Et voici le tableau d'Ilya Glazounov « Les communistes passés » (2001), où sur fond de ciel sombre se trouve une église en ruine avec les restes de coupoles, de croix de travers et d'icônes gisant au sol. C'est à peu près la même chose, mais d'une manière différente.
La même ligne de compréhension de la tragédie de la première moitié du XXe siècle est poursuivie par le portrait du général A.P. Kutepov, réalisé par Dmitri Trofimov en 2007 dans la série « Galerie de portraits de participants au mouvement blanc ». Le fond rouge semble bouger et briller, donnant à l’œuvre expression et drame.
Vasily Nesterenko, créant le tableau monumental « Intercesseur céleste » (2017), s'est appuyé sur l'iconographie de l'icône auguste de la Mère de Dieu, peinte en souvenir de l'apparition de la Mère de Dieu en 1914, pendant la Première Guerre mondiale. Mais l'auteur, tout en décrivant un événement historique spécifique, crée simultanément une image généralisée de son intercession, quelle que soit l'époque spécifique.
Le thème de l’intercession céleste, évoqué dans le tableau de Nesterenko, est poursuivi par d’autres œuvres de l’exposition. Par conséquent, l'œuvre « Vierge Mère de Dieu, réjouissez-vous... » de Yuri Andreev (2006), qui montre non seulement un épisode de la Grande Guerre patriotique, mais le moment de la rencontre avec le Céleste, l'œuvre « Prière » de Vasily Kuraksa (2023) et bien d'autres œuvres semblent ici très appropriées.
Si les peintures parlent d'un miracle, des manifestations du Ciel dans les réalités terrestres, alors les icônes devraient conduire directement de l'image au Prototype, préparant le croyant à la prière. Les œuvres d'Alexandre Sokolov sont exactement comme ça. L'exposition comprend ses œuvres « Notre-Dame de Lyubiatov » (2013), « Spas » (2014). « Spas » est la dernière icône de Sokolov ; il n’a même pas eu le temps d’écrire les inscriptions ; ils ont été écrits par les proches du peintre d'icônes...
La combinaison de compétences, sans lesquelles une véritable icône est tout simplement impossible, de précision théologique et de profondeur, permet aux artistes de créer de véritables et belles œuvres. Il est tout simplement impossible de faire autrement, car la Beauté est l'un des noms de Dieu ; Il a d’abord créé le monde beau. Ce sont précisément ces œuvres qui deviennent une fenêtre sur le monde montagnard. Outre les œuvres déjà mentionnées, l'exposition présente des icônes créées au département de peinture d'icônes de l'Académie théologique de Moscou, à la faculté des arts religieux de l'Université humanitaire orthodoxe Saint-Tikhon et à l'atelier de peinture d'icônes de l'Institut Co-action.
Les icônes d'Irina Zaron sont immédiatement reconnaissables - émouvantes, sobres dans leur palette de couleurs, cherchant apparemment le monochrome, mais en même temps ne perdant pas leur pittoresque.
Une solution iconographique intéressante a été présentée par Dmitri Trofimov dans l'icône « Saints Princes Démétrius et Euphrosyne de Moscou avec des saints sélectionnés » (2025).
La vie d'un chrétien ne se termine pas derrière la clôture de l'église, mais même dans les phénomènes les plus quotidiens, il est capable de discerner cette beauté très réelle qui est présente dans notre monde et est un reflet, un écho de la beauté divine.
Cette beauté se retrouve également dans les images d'enfants (œuvres de Maria Pereyaslavets « Time Out » (2023), Dmitry Rodzin « Sophia » (2009), Albert Soltanov « Easter. Kolya » (2024), Elena Stepura « Le grenier de grand-père » (2018)). La réalité (c'est ici l'œuvre des gens, pas celle de Dieu) peut se tourner vers les enfants avec un côté méchant et effrayant. Mais la vie et la joie font toujours des ravages, quoi qu'il arrive. Il s'agit de l'œuvre d'Alexey Kryukov « Dans une minute de silence » (2016), dans laquelle une fille dessine sur l'asphalte avec des crayons et des cartouches usagées se trouvent à proximité.
La beauté se révèle à la fois dans les images de la maternité (« Rêves » de Yulia Bobrova (2021), « Introduction au Église » d'Anna Boganis (2011)), et dans le désir de montrer la famille, sa signification, le présent qui relie tous ses membres (« Me and You » de Yana Patokina, « Spring Sun » d'Elmira Petrova (2009), « Dans le silence des chambres du domaine Petrovskoye ». (2020-2025) Youri Orlov).
La famille est ce qui donne la force de vivre, ouvre l'immensité de la connaissance du monde, conduit à la compréhension et à la compréhension des principaux fondements de l'existence. Nikolaï Gorski-Tchernychev réfléchit sur ce lien entre les générations dans son ouvrage profond « Les routes de l'enfance » (2009). L'artiste s'est représenté enfant, avec ses grands-parents - Nikolai Mikhailovich Chernyshev, élève de Konstantin Korovin et Valentin Serov, et son épouse Antonina Alexandrovna. Ainsi, le tableau parle aussi de continuité créative.
Le thème des liens entre les générations est abordé par Tatiana Necheukhina dans son ouvrage « VK » (2026). Il y a de la beauté, de la tragédie, de la bonne humeur – tout ce qui est présent dans nos vies. Necheukhina a représenté une vieille femme coiffée d'un foulard, regardant le téléphone avec enthousiasme, et une jeune fille en robe de fête, avec un samovar. Le téléphone et les baskets de la jeune héroïne sont des réalités de la modernité, mais tout l'environnement : une table ronde, des portraits dans des cadres dorés au mur - emmènent le spectateur dans l'espace du temps historique. Une reproduction d'un tableau de Viktor Popkov de son cycle nordique, également placée au mur, n'est pas seulement nécessaire pour une touche de couleur vive. Elle apporte dans l'ambiance calme de l'œuvre un rappel de la douleur, des difficultés et des tragédies qu'il y a eu dans la vie d'une femme russe à travers l'histoire...
À travers le paysage, vous pouvez également montrer la continuité, le lien inextricable des générations et même toucher à la mémoire historique. Dans les œuvres de Maria Vishnyak « L'âge de l'arbre » (2014) et d'Anton Stekolshchikov « L'étoile sans nom » (2015), l'image d'un arbre devient un élément compositionnel et sémantique important.
Dans l'œuvre de Maria Vishnyak, la quasi-totalité de l'espace pictural est occupée par un vieil arbre qui s'est soudainement épanoui vigoureusement. Peut-être qu'elle fleurit pour la dernière fois, mais c'est quand même un hymne à la vie, cette vie qui ne disparaît nulle part, elle s'incarne aussi dans les figures d'enfants debout sous un vieux pommier. Anton Stekolshchikov déroule la composition de son œuvre de bas en haut. Tout au bord de l'espace pictural se trouve un obélisque placé sur le lieu de sépulture de ceux qui ont donné leur vie pendant la Grande Guerre patriotique pour le monde que l'artiste montre : avec des herbes en fleurs, du linge se balançant au vent, des maisons en bois près de l'horizon. Mais l'artiste construit la composition de telle manière que le paysage commence à paraître à grande échelle et global. De l’obélisque, le regard se dirige vers un immense bouleau bruissant sur fond de ciel sans fin. Et c'est aussi un symbole de paix et de paix, si l'on se souvient de l'orthographe pré-révolutionnaire.
La nature reflète la beauté du monde de Dieu, c'est pourquoi les églises orthodoxes s'y intègrent si harmonieusement (« Iaroslavl » de Sergueï Andriyaka (2007), « Oies-Cygnes » de Tatiana Yushmanova (2010), « L'automne au monastère de Pskov-Pechersky » d'Igor Mashkov (2025)).
Même dans une métropole, avec son rythme et sa tension, si vous regardez attentivement, vous pouvez soudainement voir des anges dans le ciel, comme l'a fait Alexeï Sukhovetski dans son œuvre « Le Pont Borodinsky » (2021).
Un écho de la beauté divine est également présent dans la créativité, et c'est pourquoi lors de l'exposition, vous pouvez voir des peintures et des portraits sculpturaux de personnes qui ont contribué à l'art russe, notamment « Portrait de V. I. Belov » d'Olga Mertyn (2012), « Portrait de G. N. Rozhdestvensky » d'Oksana Velichko (2010) ; «Portrait du compositeur Artemyev» de Maxim Leontyev (2024).
La repentance est une partie importante de la vie d'un chrétien. L'œuvre de Dmitri Petrov de 2014 s'intitule « Repentance », et Oleg Ivashchenko dans le film « Le retour » (2023) renvoie le spectateur à la parabole du fils prodigue...
Nikolaï Tretiakov, dans son œuvre « La Croix » (2024), a montré une croix de culte, si souvent trouvée sur les routes de Russie, pour rappeler la présence constante de Dieu dans nos vies. Ce n'est pas un hasard si l'artiste le place sur le côté, devant lui se trouve une route sans début ni fin, et en arrière-plan se déroule l'espace de la terre russe.
Il est à noter que l'exposition présente de nombreux portraits. Cela parle d'attention à la personne, et le christianisme s'adresse toujours spécifiquement à l'individu, et non aux masses populaires - à tous ceux qui composent ces masses. Dieu aime et voit tout le monde, et Il est allé à la croix pour tout le monde...
L'exposition de l'exposition est à grande échelle - tant en termes de genres et de types d'art représentés qu'en termes de diversité stylistique - mais en même temps elle est très intégrale. Il présente un art de grande qualité, intrinsèquement créatif (et il ne peut en être ainsi que s'il s'appuie sur la tradition chrétienne, même lorsqu'il s'agit de thèmes tragiques).
Des œuvres d'art profane sont ici présentées dans le contexte de la vie chrétienne
Des œuvres d'art profane - peintures et sculptures sur des thèmes complètement différents - sont présentées ici dans le contexte global de la vie chrétienne. Cette vie, bien sûr, est liée à l’église et au culte, mais elle se poursuit au-delà de la clôture de l'église. Dans cette vie, les monuments du passé sont préservés, de nouveaux objets culturels et historiques importants sont construits et ouverts. L'exposition parle aussi de tout cela.
L'article ne peut parler que brièvement des œuvres profanes et des peintures d'église présentées à l'exposition : l'exposition est trop grande, il y a suffisamment de matière pour un livre entier. Et je ne parle pas ici des arts décoratifs et appliqués – couture et bijoux – mais je peux dire que ce sont tous de véritables œuvres de grande qualité.
La meilleure option est donc de venir voir en personne. De plus, l’entrée est gratuite.
L'exposition se déroule jusqu'au 8 décembre au Manège Central Exhibition Hall, Moscou, place Manezhnaya, 1. Tous les jours de 10h00 à 20h00 Entrée à l'exposition jusqu'à 19h00.




