Ірландські єпископи засуджують спалення копії мечеті під час святкових урочистостейпереклад

Архієпископ Імон Мартін з католицької архієпархії Арма та архієпископ Джон Макдауелл з Церкви Ірландії засудили підпал копії мечеті в Північній Ірландії під час багать Одинадцятої ночі країни.

«Розміщення копії мечеті на вершині багаття є вкрай образливим і підвищує напругу так швидко після заворушень, які знищили майно та серйозно вплинули на життя окремих людей і сімей», — заявили архієпископи.

У лоялістських районах Північної Ірландії традиційно запалюють багаття в ніч перед 12 липня — свято, яке називають «Дванадцятим» — на честь битви при Бойні в 1690 році, яка стала причиною поразки католицького короля Якова II. Повідомляється, що копія мечеті, розміщена на вершині багаття, зображує людину, що тримає ніж і прапор.

Інцидент стався після кількох тижнів громадянських заворушень і нападів на громади мігрантів по всій Північній Ірландії після жорстокого нападу з ножем у Белфасті, здійсненого громадянином Судану.

Маленькі сестри бідних створили польовий госпіталь для постраждалих від землетрусу у Венесуелі Конгрегація малих сестер бідних Майкетії створила польовий госпіталь після руйнування Сан-Хосе…