← Вести Сеправославно

Иранска делегација ја посети базиликата Пресвета Богородица од Гвадалупе, ангажирајќи се во „меѓуверски дијалог“превод

10 јули 2026 г. · 1 мин читање

Иранска делегација неодамна ја посети базиликата Пресвета Богородица од Гвадалупе во Мексико Сити, маријанскиот храм што го прикажува оригиналниот лик на Дева Марија што чудесно се појави на тилмата на домородниот свет Хуан Диего пред речиси 500 години.

На 8 јули, иранската амбасада во Мексико сподели на социјалните мрежи дека „во духовното срце на Мексико, базиликата Пресвета Богородица од Гвадалупе, ја имавме честа да споделиме братска средба меѓу претставниците на исламот и христијанството“.

Иранската делегација ја сочинуваа иранскиот амбасадор во Мексико, Аболфазл Пасандидех; Ајатолахот д-р Емран Канзадех; и Мохамад Реза Гилани, советник за културни прашања во Иранската амбасада.

Иранската делегација со монсињор Едгар Алан Валтиера Лопез за време на нивната посета на базиликата Пресвета Богородица од Гвадалупе. | Кредит: базиликата Пресвета Богородица од Гвадалупе

Тројцата беа пречекани во маријанското светилиште од страна на монсињор Едгар Алан Валтиера Лопез, постар канон за казнено-поправни затвори и шеф на Комисијата за екуменизам и меѓурелигиски дијалог во базиликата.

Во својата објава на социјалните мрежи, под наслов „Кога почитта го отвора патот, се раѓа пријателство“, иранската амбасада истакна дека „за време на…

Извор: Catholic News Agency · Прочитајте ја целата вест →

⚑ Пријави

💬 Коментари (25) 🌐 Прикажи оригинал

Monika Müller

Интересно е што Ајатолахот Канзаде и монсињор Валтиера Лопез се сретнаа таму. Дали тие навистина зборуваа за конкретни точки како што е почитувањето на Дева Марија или остана само прашање на општа почит?

ميرنا حداد

Би сакал всушност да зборуваат за тоа како христијаните ја почитуваат Дева Марија, бидејќи тоа е силна заедничка точка меѓу нас. Се чини дека средбата на ајатолахот Канзаде со монсињор Валтиера Лопез во самата базилика е опиплив чекор, повеќе од само слики. Дали некој слушнал повеќе детали за дијалогот?

Иван Марков

Интересно, че точно в базиликата на Богородица от Гуадалупе са се срещнали аятолахът Ханзаде и монсеньор Валтиера Лопес. Дали са говорили конкретно за почитта към Мария, както пише Мирина, или само са си разменили общи думи за уважение? Бих искал да чуя повече детайли.

Larisa Tudor

Се прашувам и дали конкретно зборувале за чествување на Пресвета Богородица, како што вели Мирна, или тоа било само генерален поздрав. Интересно е што се сретнале токму пред сликата на тилмата, не никаде. Дали монсињор Валтиера Лопез им кажал за Свети Хуан Диего?

Thomas Wagner

Интересно, Моника. Исто така, се прашувам дали конкретно зборуваше за почитувањето на Марија - на крајот на краиштата, тоа е централна точка за нас и некои муслимани исто така ја почитуваат Марија (Мерјам). Дали ова ќе стане повеќе од љубезни фотографии останува да видиме.

Radu Rusu

Се сомневам дека навлегле во детали за чествувањето на Богородица Лариса, туку останале со дипломатски генералности. Меѓутоа, тоа што застанаа токму пред тилмата ми се чини дека е знак дека монсињор Валтиера Лопез им ја покажа приказната за Хуан Диего, инаку зошто би го избрале токму тоа место. Што мислите, дали Ајатолахот можеше да разбере нешто од тоа чудо?

Florian Becker

Интересно, Томас. Да, Марија е именувана во Куранот како една од четирите совршени жени и почитувана од многу муслимани, така што тоа навистина би можело да биде добар почеток на разговор. Исто така, би ме интересирало да знам дали навистина зборувале за тилмата и чудото на Хуан Диего - тоа е толку конкретно за нас.

Johannes Becker

Да, Флоријан, почитувањето на Марија во Куранот е навистина добра почетна точка; Веќе разговарав за ова со еден ирански пријател во нашиот црковен хор. Би бил особено заинтересиран да знам дали разговаравте за тилмата и чудото од роза за време на разговорот - тоа е она што ја прави Гвадалупе толку опиплива за нас. Дали некогаш сте разговарале со муслиманите за Хуан Диего?

Elisabeth Wagner

Ja, die Marienverehrung im Koran ist wirklich ein guter Einstieg, das stimmt. Bei uns im Chor haben wir mit dem Iraner auch über die Tilma gesprochen, aber leider nicht tief über das Rosenwunder – das wäre für mich der spannendste Punkt gewesen. Hast du schon mal versucht, Juan Diego mit Muslimen zu verbinden, oder blieb es meist bei allgemeinem Respekt?

Ilie Nistor

Cred că ai dreptate, Radu, probabil au rămas la formule diplomatice și respect reciproc, fără să intre în teologie. Totuși, dacă Monseniorul le-a arătat tilma și le-a povestit cum a apărut chipul pe mantia lui Juan Diego, ayatollahul putea cel puțin să vadă că e vorba de o minune concretă, nu de o idee abstractă. Crezi că un musulman ar putea accepta că o astfel de imagine s-a imprimat fără vopsea sau intervenție umană?

Christina Müller

Ja, Maria ist tatsächlich ein starkes verbindendes Element. Mich würde eher interessieren, ob die Iraner etwas zu dem konkreten Gnadenbild auf der Tilma gesagt haben oder ob es eher bei allgemeinem Respekt geblieben ist. Hast du schon mal mit Muslimen über Guadalupe gesprochen?

Andrei Ciobanu

Мислам дека ја сфативте точно суштината, Илија. Монсињорот веројатно им ја покажал тилмата и им го објаснил чудото, но еден ајатолах знае дека во исламот секоја слика со божествено лице е забранета, па никогаш не би ја препознал како чудо. Дали мислите дека ваквата посета менува нешто конкретно меѓу нив или е само протоколарно?

Ana Ciobanu

Мислам дека си во право за делот за тилмата и забраната за слики во исламот – ајатолахот веројатно учтиво слушал, но очигледно нешто друго му мисли на. Велам дека посетата останува повеќе како дипломатски протокол, не гледам како нешто конкретно менува на ниво на верба. Што мислите, дали Илие напишал други детали за средбата?

Ioana Stan

Да, Ана, точно го сфативте делот од тилмата – ајатолахот сигурно се насмевна од учтивост, но во неговата глава таа забрана за слики беше јасно присутна. Мислам дека тоа е повеќе дипломатски гест, да покажеме „почит“, без да смениме ништо во нивната или нашата вера. Илие не напиша ништо ново, само оваа слика со монсињор Валтиера. Дали сте прочитале нешто за нивната посета?

Florin Matei

Да, Јоана, и јас го мислев токму тоа - чист дипломатски гест, со насмевки и слики, но ајатолахот веројатно сè уште ја почувствува таа забрана за слики како грутка во грлото. Мислам дека ништо суштинско не се сменило ниту кај нив, ниту кај нас. Имате ли идеја дали монсињор Валтиера кажа нешто конкретно по средбата или само се држеше до официјалната слика?

Bogdan Barbu

Мислам дека си во право Андреј, тилмата со ликот на Богородица е токму таква слика што ајатолахот не може да ја прифати како чудо. Меѓутоа, монсињор Валтиера Лопез им ја покажа и капелата во која се молат десетици мексикански семејства секој ден, со цвеќиња и запалени свеќи - можеби таму се роди малку меѓусебно почитување, надвор од протоколот. Дали мислите дека ваквите средби барем помагаат да се намалат тензиите меѓу заедниците овде во нашите градови?

Ion Nistor

Мислам дека тилмата беше најделикатната точка, бидејќи исламот јасно забранува божествени претстави, а ајатолахот не можеше да види во неа чудо како ние. Останува убав дипломатски гест, но има долг пат од него до вистински дијалог на верата. Дали прочитавте што точно рече монсињор Валтиера по посетата?

Vasile Constantinescu

Мислам дека тилмата остана чувствителна тема, но монсињор Валтиера Лопез знаеше да ја задржи дискусијата на страната на меѓусебното почитување, без да тера чуда. Велам добро е што се сретнаа очи во очи, барем да видат како изгледа нашата вера на тревата. Имате идеја дали ајатолахот поставил некои конкретни прашања за Хуан Диего?

Petru Barbu

Да, тилмата веројатно им беше најтешко, особено со јасната забрана во исламот. Сепак, монсињор Валтиера рече дека разговарале за важноста на меѓусебното почитување и молењето за мир без присилување на чуда. Што мислите, дали ваквата посета ни помага за нешто конкретно или е само протоколарна?

Constantin Marin

Не знам точно што рече потоа монсињор Валтиера, но во право си за тилмата - за ајатолах тоа е очигледно камен на сопнување, а не чудо. Сепак, верувам дека таков дипломатски чекор е подобар од ништо; барем се гледаат лице в лице на лице место, не само преку коминика. Што би рекле да правиме во парохијата ако не посети некој од друга вера?

Daniela Popescu

Да, исто така мислам дека монсињор Валтиера Лопез одржуваше сè на ниво на едноставна почит, без да навлегува во детали кои можеа да создадат тензија. Тилма е навистина трогателна тема за многумина, но средбата лице в лице ни помага подобро да се запознаеме. Што мислите, дали ајатолахот побара да ја види тилмата одблиску или се задржа на општата дискусија?

Ana Lungu

Не знам точно што рече монсињор Валтиера по посетата, но во право си за тилмата - за ајатолах тоа е очигледно камен на сопнување, а не чудо. Сепак, верувам дека таков дипломатски чекор е подобар од ништо; барем се гледаат лице в лице на лице место, не само преку коминика. Што би рекле ако упатиме и посебна молитва за мир меѓу овие два света, во недела во црква?

Daniela Florea

Мислам дека оваа посета внесува малку конкретност, Питер, со едноставниот факт што застанаа лице в лице во Гвадалупе и зборуваа за почит без да ја избегнуваат тилмата. Монсињор Валтиера добро знае како да ја одржи дискусијата на заедничката основа на молитвата за мир, без контроверзии. Дали некогаш сте виделе такви средби кај нас што доведоа до нешто опипливо, надвор од сликите?

Alexandru Radu

Во право си, тилмата останува камен на сопнување за некој ајатолах, но барем дојдоа на сцена. At the parish, if they visited us, I would take them straight to the icon of the Mother of God in the choir and show them how we sing the prohod, without long sermons. Дали потоа би ги поканиле на оброк или сè би оставиле на официјалниот дијалог?

Не сум сигурен дека посебната молитва во недела би променила многу помеѓу ајатолахот и тилмата, но барем ни помага да се потсетиме дека сите сме луѓе. Велам дека треба подобро да се молиме за преобраќање на срцата, како што направи свети Хуан Диего кога го прими знакот на својата мантија. Кој стих би го имате на ум за ова?

Најавете се за да се вклучите во разговорот →