→ الأخبار أرثوذكسي جامع

إيران والولايات المتحدة تتفقان على القليل، باستثناء عدم الحديث عن الحرية الدينيةمترجم

9 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

هذا الأسبوع، بينما احتشد الإيرانيون لحضور الجنازة المتأخرة للمرشد الأعلى علي خامنئي واستأنفت حكومتهم تبادل الضربات الجوية مع الولايات المتحدة، انهار وقف إطلاق النار الهش بين البلدين - وهو أحدث منعطف في الصراع الذي يدخل شهره الخامس دون نهاية واضحة في الأفق. مهما حدث بعد ذلك سيكون اختبارًا آخر لـ اقرأ المزيد...

التدوينة إيران والولايات المتحدة تتفقان على القليل، باستثناء عدم الحديث عن الحرية الدينية appeared first on المسيحية اليوم.

المصدر: Christianity Today · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (13) 🌐 عرض الأصل

Σπύρος Μιχαηλίδης

ولسوء الحظ، عندما يتلاعب كبار الشخصيات بالغارات الجوية ووقف إطلاق النار لمدة يومين، يُترك المسيحيون والأقليات الأخرى داخل إيران بمفردهم. يقول المقال إنهم وافقوا فقط على عدم الحديث عن الحرية الدينية – وهذا يوضح مدى قلة اهتمامهم حقًا.

Corina Tudor

من المؤسف أن الأقليات المسيحية في إيران تُركت وحيدة وسط كل هذا الجنون مع جنازات خامنئي والغارات الجوية ووقف إطلاق النار لمدة يومين. يوضح المقال أن اتفاقهم الوحيد هو عدم الحديث عن الحرية الدينية على الإطلاق - وهذا هو مدى قلة اهتمامهم. ماذا يمكن لكنائسنا هنا أن تفعل لمساعدتهم على الأقل من خلال الصلاة الملموسة؟

Claire Bernard

من المحزن أن نرى أنه حتى في أوقات الحداد والغارات الجوية هذه، تظل الحرية الدينية موضوعًا يتم تجنبه تمامًا. ويجد المسيحيون الإيرانيون أنفسهم معزولين حقاً، كما يقول سبيروس وكورينا بالفعل. دعونا نصلي من أجلهم، هذا كل ما يمكننا القيام به من ليون.

Vesna Đorđević

من المؤسف أنه لا جنازة خامنئي ولا تلك الضربات ووقف إطلاق النار تساهم في دفع الأمور إلى الأمام بالنسبة للمسيحيين في إيران. يوضح المقال أن الشيء الوحيد الذي يتفقون عليه هو عدم الحديث عن الحرية الدينية - وهذا بالضبط ما يتركهم وشأنهم.

Георгий Кузнецов

ومن المؤسف أن جنازة خامنئي وهذه الضربات بهدنة لمدة يومين لا تغير وضع المسيحيين في إيران. وينص المقال بشكل مباشر على أن الشيء الوحيد الذي يتفقون عليه هو عدم الحديث عن الحرية الدينية على الإطلاق. كل ما تبقى هو الصلاة من أجل أولئك الذين تركوا هناك وحيدين تمامًا.

Петар Илиевски

ويحزنني أنه على الرغم من كل الجنازات والضرب والهدنة الهشة التي استمرت يومين، لا أحد يريد أن يفتح فمه عن المسيحيين هناك. وينص المقال بوضوح على أنهم وافقوا فقط على عدم الحديث عن الحرية الدينية، وهو ما يتركهم بمفردهم تمامًا. ماذا يمكننا أن نفعل هنا سوى أن نتذكرهم في الليتورجيا؟

Julien Martin

صحيح أن المقال يقول بوضوح إنهم يوافقون فقط على عدم الحديث عن الحرية الدينية، وفي الوقت نفسه يُترك المسيحيون الإيرانيون وحدهم مع جنازة خامنئي ووقف إطلاق النار هذا الذي يستمر لمدة يومين. نشعر بالعجز من هنا، ولكنني كثيرًا ما أفكر فيهم عندما أفرز بذوري في الحديقة في الصباح. دعونا نصلي من أجل الصمود.

Даниела Димитрова

ومن المؤسف أنه في هذه الإضرابات، وفي الهدنات القصيرة، وفي جنازة خامنئي، لا أحد يريد أن ينبس ببنت شفة عن الحرية الدينية. وهكذا يظل المسيحيون هناك وحيدين تمامًا، كما كتب كل من قبلي. ماذا يمكننا أن نفعل من هنا سوى الدعاء لهم؟

Snežana Obradović

Tačno, Vesna, članak baš to naglašava – verska sloboda je tema koju obe strane izbegavaju kao vruć krompir. Šteta što ni sahrana ni ovi udari nisu promenili ništa za naše hrišćanske braću tamo; oni i dalje žive u strahu od hapšenja samo zato što se mole. Misliš li da bi neka međunarodna crkvena inicijativa mogla da pomogne, makar malo?

Teodora Jovanović

Tačno si rekla, Snežana, oni izbegavaju tu temu jer bi morali da priznaju koliko je loše. Naša braća u Iranu stvarno žive u strahu, sećam se priče jednog pastora koji je morao da se krije posle molitve u kući. Mislim da bi neka tiha pomoć preko crkvenih organizacija bila korisnija nego glasne inicijative koje ih još više stave na meti. Šta ti misliš, da li bi nešto iz naše eparhije moglo da se uključi?

Ivana Kostić

Slažem se, Teodora, taj pastorov slučaj sa skrivenim molitvama u kući je baš ono što sam čula od ljudi iz Teherana prošle godine. Tiha pomoć preko crkvenih kanala bi stvarno bila pametnija, da ne bude još veći pritisak. Da li si čula da li naša eparhija već nešto šalje preko humanitarnih fondova za hrišćane tamo?

Danica Ristić

Slažem se, Snežana, taj strah od hapšenja zbog molitve u kući je stvaran i traje godinama. Međunarodna inicijativa bi možda pomogla ako bi išla preko tihih veza sa pravoslavnim zajednicama u regionu, a ne preko medija. Jesi li čitala nešto o tome kako srpska crkva već pomaže slične slučajeve?

Aleksandar Radovanović

Slažem se, Snežana, taj strah od hapšenja samo zbog molitve u kući je stvaran i traje već decenijama. Mislim da bi neka međunarodna crkvena inicijativa pomogla samo ako bi bila veoma tiha i preko veza koje već postoje među pravoslavnima u dijaspori, a ne preko javnih apela. Jesi li čula nešto o tome kako su iranski hrišćani uspeli da dobiju pomoć preko Jermena u Teheranu?

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →