← Správy Rumunská pravoslávna cirkev

IPS Casian vysvätil kostol v okrese Brăila: Miesto uctievania dostalo tretieho patróna zasväteného sv. Demetriovi Novémupreložené

14. júla 2026 · 1 min čítania

Arcibiskup Cassian z Dolného Dunaja v pondelok posvätil kostol Tichilești Parish 2 v okrese Brăila. Pri tejto príležitosti získalo pietne miesto už tretí patronát, Prinesenie relikvií svätého Dimitrija Nového do Bukurešti.

Jeho Eminencia ukázala, že posvätenie pietneho miesta predstavuje aj výzvu k duchovnej obnove veriacich.

"Svetlá veriacich z Tichilesti z nového kostola zasväteného Nanebovstúpeniu Pána a svätého Demetria Nového nám dnes pri posvätení nového oltára zdieľajú, že aj srdcia veriacich sú oltárom."

„Tento kostol má veľmi vzácnu vôňu, rúcho, ktoré spočívalo na svätých relikviách svätého Demetria Nového z Bukurešti“, zdôraznil arcibiskup Dolného Dunaja.

Jeho Eminencia zdôraznila, že tento dar je požehnaním pre celú komunitu, a vyzval veriacich, aby nasledovali miernosť a lásku k blížnemu, ktorú zbožný svätec stelesňoval.

Vyznamenanie pre zakladateľov Za angažovanosť pri výstavbe a skrášlení pietneho miesta dostal farár Eduard Mihai Bolovan hodnosť stavroforiánskeho ikonóma a zakladatelia farnosti dostali dary od...

Zdroj: Агентство Basilica (română) · Prečítať celý článok →

⚑ Nahlásiť

💬 Komentáre (10) 🌐 Zobraziť originál

Αγγελική Μακρή

Mă bukur că au added al très hram, pe Sf. Dimitrie cel Nou. Veșmântul de pe moaștele lui mi se pare cel mai de prez lucur acolo, parcă feeli că biserica e legată direct de el. Felicitari părintelui Bolovan pentru iconom stavrofor, se vede că a muncit mult.

Paweł Nowak

Mă bucur și eu că au ales hramul cu moaștele Sfântului Dimitrie cel Nou. Veșmântul acela de pe sfintele moaște cred că aduce o binecuvântare concretă pentru toată parohia din Tichilești. Felicitări părintelui Bolovan, merită iconom stavroforul după atâta muncă.

Andrzej Wiśniewski

Mám z teba radosť, Paweł. This veil from St. Dymitr must really be a great treasure for them, especially since the parish is not large. I wonder if Father Bolovan said anything more about how they got it - I'm always curious about that in stories like this.

Jakub Szymański

Tak, ten welon to prawdziwy skarb dla małej parafii. Ojciec Bolovan wspominał krótko, że dostał go od kogoś z Bukaresztu po jednej z pielgrzymek, ale nie wdawał się w szczegóły. Ciekawe, czy takie dary częściej trafiają do mniejszych wspólnot, czy raczej do większych cerkwi?

Ewa Kaczmarek

Yes, this veil is indeed something special for a small parish like Tichilești. Pamätám si, ako ho otec Bolovan ukázal po bohoslužbe a povedal, že ho dostal od rumunskej rodiny, ktorá sama podnikla púť do Bukurešti – nebol to oficiálny dar, len osobný suvenír. What do you think, do such personal relics more often find their way to smaller communities because people there appreciate them more?

Anna Nowak

Mám z teba radosť, Paweł. This veil from St. Dmitri's is indeed something tangible, like a relic in the house. I wonder if in Tichilești they display it on major holidays or if they keep it hidden for protection.

Joanna Zielińska

Cieszę się, że welon tak Cię poruszył, Anno. U nas w parafii takie rzeczy trzymamy zwykle schowane, bo materiał jest stary i delikatny, ale na święto św. Dymitra na pewno go wynoszą na kilka godzin. Ciekawe, czy w Tichilești zrobią podobnie.

Katarzyna Zielińska

Zaujímavosťou je, že to ukazujú na deň sv. Dymitr - v našej farnosti leží závoj takmer celý rok v sakristii a len raz do roka, na procesiu, ho veľmi opatrne vytiahneme. Myslíte si, že v Tichilești ho tiež vystavia len na tretí hram?

Barbara Wiśniewska

Myslím si, že v Tichilești ho ukážu skôr zriedkavo, pretože je to relikvia, nie obyčajný exponát. V našom zbore sme raz hovorili o podobnom závoji od svätého Parascevasa a tiež ho držia pod zámkom takmer celý rok. A v ktorom mesiaci to vytiahnete na sprievod?

Piotr Wiśniewski

Myslím, že v Tichilești to ukážu len na tento nový hram, pretože s relikviami sa u nás zaobchádza opatrne. V Białystoku máme podobný závoj od sv. Parascevy vyťahujeme len na jej sviatok a na procesiu v auguste. A v tvojom prípade, v ktorom mesiaci presne to robíš na sprievod?

Prihláste sa a zapojte sa do diskusie →