ORTHODOX HOUSE
⛪ Усі Церкви
Увійти
☦ Сьогодні субота, 5 вересня / 23 серпня (ст. ст.) 🍽 Посту немає григоріанський календар ⇄
Prophet Zachariah and Elizabeth · Holy Hieromartyr Athanasius of Brest-Litovsk (1649)
← Стрічка новин Румунська православна церква

ІПС Афанасій: На межі двох літургійних років Церква ставить Пресвяту Богородицюпереклад

1 вересня 2026 р. · 1 хв читання

Архієпископ Великої Британії та Північної Ірландії Афанасій звернувся з посланням на початок нового церковного року, в якому наголосив, що «на межі двох літургійних років Церква ставить одну і ту ж особу: Пресвяту Богородицю».

Його Високопреосвященство зазначив, що ми звикли вимірювати час тим, що починається і чим закінчується.

«Проте Бог дивиться на час по-іншому. Він рахує не роки, а плід благодаті в людському серці. Тому початок церковного року не знаменується яскравою подією перед очима світу, а народженням непорочної дитини в скромному домі святих і благочестивих батьків Йоакима та Ани».

«У народженні Пресвятої Богородиці Бог тихо починає нову історію – Бог тихо починає оновлення творіння. Очі світу бачать немовля, яке приходить до старості праведних батьків; очі віри бачать приготування живої обителі Слова», – додав Архієпископ Великої Британії та Північної Ірландії.

Таємнича діяльність Спасителя Ісуса Христа Преподобний отець Афанасій показав, що вся історія спасіння відкриває нам таємничий закон Божого діла: Він...

Джерело: Агентство Basilica (română)  ·  Читати повністю →
⚑ Поскаржитися
💬 Коментарі (3) 🌐 Показати оригінал
L
Laura Lewis
The part about God not counting years but looking at the grace growing in our hearts really stuck with me. It makes the quiet birth of the little girl to Joachim and Anna feel so much more important than any big public celebration. Thanks for sharing this gentle reminder from Archbishop Atanasie.
S
Sophia Carter
That line about God measuring time by the growth of grace in the heart rather than by calendars really hit home. It makes the quiet birth of the little girl to Joachim and Anna feel like the true start of everything, not some loud event. Thanks for posting this, Laura – it’s a good one to carry into the new church year.
O
Olivia Campbell
The bit about God not counting years but watching grace grow in the heart makes sense to me, especially after a busy summer in the kitchen where I kept forgetting what day it was. Quiet starts like the birth to Joachim and Anna feel more real than the big fireworks we do on New Year's. Thanks for posting this, it lines up with what Archbishop Atanasie said.
Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →
Ще статті
Вселенський Патріарх: Ми розпорядники природи, а не її власники
Всеправославне · 5 вересня 2026 р.
Протоієрей Сергій Лінкевич взяв участь у лінійці у школі №4 міста Дзержинська.
Російська православна церква (Московський патріархат) · 5 вересня 2026 р.
Протоієрей Олександр Мартінчик відвідав школу №2 міста Стовпці
Російська православна церква (Московський патріархат) · 5 вересня 2026 р.
Ієрей Олексій Кручко відвідав школу №3 міста Стовпці
Російська православна церква (Московський патріархат) · 5 вересня 2026 р.
🔑Увійти 📖Молитовник 🕊Жива молитва 📨Запропонувати новину 👥Друзі 💬Групи Моя парафія 🕯Віртуальний храм 🙏Молитви за згодою 🗓Календар ✏️Катехизація 🔔Сповіщення Мої підписки 🛍Крамниця 💬Підтримка