إيوان ألكساندرو، بعد 26 عامًا من النوم: "أن تكون شاعرًا يعني أن تهتم بكل شيء، بكل ما هو موجود في الوطن"مترجم

يصادف يوم الأربعاء الذكرى السادسة والعشرين لوفاة الشاعر إيوان ألكسندرو، الذي أشرف على أطروحة الدكتوراه في فقه اللغة بقيادة أكاد. Zoe Dumitrescu-Buřulenga كان بعنوان "Patria la Pindar si Eminescu". وأوضح لاحقًا في إحدى المقابلات أن "كونك شاعرًا يعني الاهتمام بكل شيء، بكل ما هو موجود في الوطن".

وُلِد في عيد الميلاد في توبا ميكا، مقاطعة كلوج، ثم غادر سماء ترانسلفانيا وبشر بالإنجيل في كل مكان: في قاعات الجامعة، في الاجتماعات مع قادة العالم وحتى في الشارع وفي البرلمان عند مفترق طرق التاريخ.

وكان شغفه بكلمة الله مصحوبًا بإحساس عميق بالمسؤولية والمشاركة الاجتماعية. وقبل سقوط الشيوعية، كان يعقد ندوات شبه سرية في علية جامعة بوخارست، يشرح فيها أسرار الكتاب المقدس للطلاب.

الخلفية الأكاديمية والمشاركة الاجتماعية كان أيضًا تلميذًا لهايدجر، ومترجمًا من العبرية ومتذوقًا عظيمًا للكتاب المقدس، وصديقًا لرئيس الأساقفة المحترم جستنيان تشيرا، ولكنه أيضًا رجل منخرط بعمق في شؤون القلعة.

شارك في 21 ديسمبر 1989 في ثورة 1989 في بوخارست، وفي 22 ديسمبر 1989...