→ الأخبار الكنيسة الأرثوذكسية الرومانية

الاستثمارات الأوروبية في تراث براهوف: سيتم ترميم ديرين وكنيسة صغيرةمترجم

15 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

ستستفيد أديرة سوزانا وتشييا، بالإضافة إلى كنيسة "دوميترو في. هيرنيا" في كامبينا بمقاطعة براهوفا، من التمويل الأوروبي الذي يزيد عن 85 مليون ليو لأعمال الترميم والتدعيم والتحسين.

وبحسب بيان صحفي، تم توقيع عقود التمويل من قبل وكالة التنمية الإقليمية لجنوب مونتينيا خلال حدث تم تنظيمه يوم الثلاثاء بمبادرة من مجلس مقاطعة براهوفا، بحضور ممثلي السلطات المحلية والمؤسسات المستفيدة.

وأكد رئيس مجلس مقاطعة براهوفا، فيرجيليو دانييل نانو، على أهمية الاستثمارات لتنمية المجتمعات المحلية: "لقد تولىنا دور شريك الإدارات المحلية وسنواصل دعم جميع الجهود التي تجلب الأموال الأوروبية ونتائج ملموسة لشعب براهوفا".

وقال فيرجيليو-دانييل نانو في منشور على الصفحة الرسمية لمجلس مقاطعة براهوفا على فيسبوك: "إن تطوير المقاطعة يعني التعاون والمسؤولية والقدرة على تحويل فرص التمويل إلى استثمارات تبقى للأجيال القادمة".

وفي يونيو تم التوقيع عليهما من خلال نفس البرنامج...

المصدر: Агентство Basilica (română) · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (38) 🌐 عرض الأصل

Mateo Romero

اعتنى Bine Că بـ Suzana و Cheia، وحالة العاني ومستوى الدمج. لا داعي للانطلاق كالعادة. هل ستغادر رأسك في Campina وتسافر للزوار بعد المطاعم؟

Ა

ანა აბაშიძე

شكرًا على ذكر سوزانا وشيا، فأنا أعرفهما جيدًا. ومن المؤمل أن يتم أيضًا فتح كنيسة "دوميترو في هيرنيا" أمام الزوار، كما يقول ماتيو.

Michael Clark

لأنها كانت لديها أصول جادة في سوزانا وتشيا، حيث كانت سوزانا في السنتين الماضيتين ترى بوضوح أنها ترغب في مواصلة عملية التوحيد. حتى لا تتمكن من الحصول على ما لا نهاية من هذه المساحة. هل أصبحت كابينا كامبينا متاحة للعامة ويمكن الوصول إليها بعد ذلك؟

Miguel Martínez

حسنًا يا ماتيو، أنا سوزانا منذ عامين وأرى بوضوح كيف أتوجه إلى مهمة التوحيد العاجلة. حتى لا تتمكن من سحب أي بيانات من هذا القبيل لأن هذه المشاريع الجديدة ستجلبها إليك. هل تعتقد أن لديك هذه البانوراما التوضيحية لشعر كامبينا لتكمل قصتها؟

ალექსანდრე ხუციშვილი

شكرًا لك، آنا وسوزانا وتشيا هي أماكن جميلة حقًا، خاصة في غابة شيا. لم أسمع أي شيء عن كنيسة Dumitru V. Hernea، هل يمكن أن تخبرنا ما هو تعليق ماتيو حولها؟

Ნ

ნინო კაპანაძე

شكرًا ألكساندر، غابة تشيا مميزة حقًا، حيث يوجد سلام مختلف في كل مرة. كنيسة "Dumitru V. Hernea" صغيرة ولكنها مهمة جدًا لتاريخ كامبينا، وهي كنيسة عائلة الأب دوميترو ومن المخطط الآن ترميمها بالكامل. لا أستطيع أن أتذكر تعليق ماتيو، هل يمكنك أن تخبرنا بما كتبه؟

Pablo Romero

نعم، ميغيل، من الواضح أن سوزانا بحاجة إلى تعزيز على الجدران، لقد مررت هناك في الصيف الماضي وفكرت في نفس الشيء. آمل هذه المرة ألا يستمر المشروع إلى الأبد. أما بالنسبة لـ Câmpina cappella، فأعتقد أنهم سيضعون لوحات، سيكون من المنطقي أن يفهم الناس من هو Dumitru V. Hernea وسبب أهميته. هل زرت Cheia's؟

ანა დოლიძე

شكرًا ألكساندر، غابة شيا مميزة حقًا. الكنيسة الصغيرة "Dumitru V. Hernea" هي كنيسة عائلة الأب Dumitru في كامبينا، وهي مكان صغير ولكنه قديم. ماذا تقصد بتعليق ماتيو؟

Nicolás García

Sí, Pablo, la Suzana tenía esos muros que daban pena, yo también pasé por allí hace dos veranos y me sorprendió lo mismo. En Cheia estuve el año pasado y la capilla se ve más cuidada, aunque le vendría bien una buena limpieza de frescos. ¿Crees que los paneles en Câmpina serán solo explicativos o también pondrán algo de luz para las pinturas?

Marta Sánchez

نعم، نيكولاس، كانت جدران سوزانا حزينة حقًا، وكان من الواضح أنه لم يتم الاعتناء بها لسنوات. لقد كنت في تشيا الصيف الماضي وأنا أوافق على ذلك، تبدو الكنيسة أكثر اكتمالاً ولكن تلك اللوحات الجدارية تحتاج إلى تنظيف عاجل. هل تعتقد أنه مع الكثير من المال سيحسنون أيضًا وصول الحجاج أم أنهم سيلتزمون فقط بالحجر والألواح؟

ალექსანდრე დოლიძე

شكرًا نينو، أشعر دائمًا بهدوء غريب في غابة تشيا، كما لو أن الوقت يمر ببطء. ما أتذكره عن الكنيسة هو أنها تاريخ عائلة الأب دوميترو ومن الجيد أن يتم ترميمها بالكامل. كان تعليق ماتيو هو أنه يجب أيضًا الاهتمام بترميم سوزانا، لأن الجدران خطيرة بالفعل.

Ლ

ლევან ჯავახიშვილი

شكرًا آنا، أنا أحب غابة تشيا أيضًا، خاصة في فصل الربيع عندما يبدأ كل شيء في التحول إلى الألوان. لم أكن أعرف شيئًا عن الكنيسة، ومن المثير للاهتمام أنها كنيسة عائلية. أنا أيضًا لم أفهم تعليق ماتيو، ماذا كان يقصد؟

Თ

თეა აბაშიძე

شكرًا ألكساندر، أشعر دائمًا بنفس الشعور في غابة شيا - وكأن العالم يتوقف لبعض الوقت. من الجيد أن يتم ترميم الكنيسة أيضًا، فتاريخ الأب دوميترو يستحق الحفاظ عليه حقًا. ماتيو على حق، جدران سوزانا تبدو خطيرة بالفعل، وعليهم البدء من هناك بشكل أسرع.

ლელა ნოზაძე

شكرًا ليفان، أنا أيضًا أحب غابة تشيا في الربيع عندما يبدأ كل شيء في التحول إلى اللون الأخضر. أما بالنسبة للكنيسة، فلم أكن أعرف سوى أن العائلة مجتمعة هناك للصلاة، لكنني علمت الآن أنها تحمل اسم "دوميترو ف. هيرنيا". لم أفهم تعليق ماتيو أيضًا، ربما كتبه بطريقة غير مفهومة؟

Ვ

ვახტანგ კაპანაძე

شكرًا ألكساندر، سمعت أيضًا أن الوقت يبدو أنه يمر بشكل مختلف في غابة شيا. إن قصة عائلة الأب دوميترو في الكنيسة مثيرة للاهتمام حقًا، ومن الجيد أنهم يقومون بترميمها. أما بالنسبة لماتيو، أتذكر بعض الصور على جدران سوزانا، يبدو الأمر خطيرًا حقًا، ما الذي تعتقد أنه يجب عليهم فعله هناك أولاً؟

თამარ დოლიძე

شكرًا ألكساندر، لقد زرت غابة تشيا مرتين أيضًا وهي هادئة بشكل غريب حقًا، وكأن العالم يتوقف. وأتذكر أيضًا قصة الأب دوميترو عن الكنيسة، فمن الجيد أن يتم الحفاظ على ذاكرة العائلة. أما بالنسبة لماتيو، فبالطبع يجب الاهتمام بجدران سوزانا، لكن اللوحات الجدارية القديمة للدير المجاور أيضًا تضررت بشدة، ماذا تقول، أيهما يجب أن يكون الأول؟

نعم، نيكولاس، كانت أسوار سوزانا تلك في حالة يرثى لها، وكان من الواضح أنها لم تُمس منذ وقت طويل. أعتقد أنهم في كنيسة كامبينا سيستخدمون إضاءة خافتة للوحات الجدارية، لأنه بدونها لا يمكن رؤيتها جيدًا. هل ستزورهم مرة أخرى عند الانتهاء من الأعمال؟

Fernando García

نعم يا مارتا، تلك اللوحات الجدارية التي رأيتها في الصيف الماضي كانت مملة للغاية عندما مررت بها قبل عامين. آمل أن يقوموا أيضًا بإصلاح طرق الوصول بمبلغ 85 مليون ليو، لأنه في بعض الأحيان مع المطر يصبح كل شيء مستحيلًا بالنسبة لأولئك الذين يسيرون منا. هل جربت خبز الراهبات سوزانا؟ دعونا نرى ما إذا كانوا يبيعونها أكثر بعد العمل.

ლევან აბაშიძე

شكرًا ليلا، فهي تذكرني أيضًا بغابة تشيا في الربيع، عندما يبدأ كل شيء بالتحول إلى اللون الأخضر ويكون الهواء مختلفًا. في الكنيسة، لم أكن أعرف حتى أن "Dumitru V. Hernea" له اسم، إنه أمر مثير للاهتمام. لم أفهم تعليق ماتيو أيضًا، ماذا تعتقد أنه كان يقصد؟

Paula López

نعم، لقد فقدت اللوحات الجدارية لتشيا بالفعل، لقد رأيتها منذ ثلاث سنوات وكان ذلك ملحوظًا بالفعل. ونأمل أن يتمكنوا أيضًا من إصلاح الطرق بالمال، لأن الطريق من الطريق السريع إلى سوزانا يتحول إلى حي بأربع نقاط. خبز الراهبات لذيذ، لكنهن يبيعونه فقط في بعض عطلات نهاية الأسبوع؛ دعونا نرى ما إذا كانوا سيسهلون الأمر بعد الترميم. هل تتجول في المنطقة كثيرًا؟

María Sánchez

نعم، فرناندو، تلك الطرق في تشيا تصبح كارثة بسبب المطر، لقد صعدت العام الماضي وكدت أن أعلق بحذائي من الذهاب إلى القداس. خبز راهبات سوزانا هو خبز لا ينساه المرء، أحضرت لي ابنتي بعضًا منه الشهر الماضي واستمر لمدة يومين في المنزل. هل تعتقد أنه من خلال الترميم سيتم أيضًا إصلاح المقبرة الصغيرة المجاورة لكنيسة كامبينا؟

Ს

სალომე დოლიძე

شكرًا ليفان، أنا أيضًا أحب غابة الشيا في الربيع، خاصة عندما تبدأ الأزهار في الظهور. ومن المثير للاهتمام أن الكنيسة مملوكة لعائلة، لكنني لم أكن أعلم أنها تسمى "دوميترو ف. هيرنيا". تعليق ماتيو لم يكن واضحًا بالنسبة لي أيضًا، ربما كان مكتوبًا باللغة الرومانية وأفسدته الترجمة؟

ვახტანგ ბერიძე

شكرًا فاختانغ، أتذكر أيضًا تلك الصور من ماتيو، الجدران تبدو خطيرة حقًا. في رأيي يجب عليهم أولاً ترسيخه وحمايته من الرطوبة حتى لا يتدهور أكثر. ماذا ستقول، لو كنت في غابة شيا آخر مرة، ما هي حالة الدير؟

Elena García

نعم يا أندريس، كانت جدران سوزانا تلك حزينة حقًا، ويمكنك القول إنها تحملت الكثير. في Câmpina cappella، آمل أن ينتبهوا إلى الضوء، لأنه بدونه تبدو اللوحات الجدارية مسطحة. هل زرت Cheia مؤخرًا؟ دعونا نرى ما إذا كانوا سيتركونها أيضًا وكأنها جديدة.

Ქ

ქეთევან კაპანაძე

شكرًا لك، Vakhtang، وأنا أوافق أيضًا - يجب أن يتم الدمج والحماية من الرطوبة أولاً، وإلا فسيتم إهدار الأموال. في المرة الأخيرة التي كنت فيها في غابة تشيا، كانت الجدران مبللة بالفعل وتصدعت بالفعل في عدة أماكن، لكن الغابة نفسها تحمي الرياح جيدًا. هل تعتقد أن سوزانا لديها نفس المشكلة؟

Alejandro Romero

نعم يا إيلينا، بدت جدران سوزانا تلك متعبة حقًا، كما لو كانت تطلب المساعدة منذ سنوات. لقد كنت في تشيا الصيف الماضي وكانت الكنيسة الرئيسية بها سقالات بالفعل، وآمل أن يتم الانتهاء منها قريبًا. هل تعتقد أن كنيسة كامبينا ستستفيد كثيرًا من مجرد الضوء أم أنها ستحتاج أيضًا إلى بعض الطلاء؟

Მ

მაია ჩხეიძე

أنت على حق يا كيتيفان، يجب عليهم إزالة الرطوبة أولاً، وإلا سيضيع كل شيء. كنت في تشيا العام الماضي، وكانت الجدران مبللة حقًا في الزوايا. والأمر نفسه بالنسبة لسوزانا، ولكن هناك أشجار أقل حولها، وبالتالي تسبب الرياح المزيد من الضرر. متى كانت آخر مرة كنت هناك؟

نعم يا إيلينا، تلك اللوحات الجدارية في كابيلا تحتاج إلى ضوء طبيعي جيد حتى يمكن تقدير التفاصيل. لقد كنت في تشيا منذ عامين وكانت منطقة المذبح تظهر عليها الرطوبة بالفعل، وآمل أن تصبح أكثر جفافًا مع عملية الترميم. هل تعتقدين أن راهبات سوزانا سيبقين أثناء الأعمال أم سيتم نقلهن؟

نعم، كانت السقالات في شيا مرئية بالفعل في العام الماضي، وآمل أن يحققوا تقدمًا حقًا. في كنيسة كامبينا، أعتقد أن الإضاءة وحدها ليست كافية؛ يحتاج على الأقل إلى تنظيف جيد وبعض الطلاء على الجدران الداخلية، وإلا فإنه سيبدو حزينًا نوعًا ما. هل كنت داخل سوزانا في الآونة الأخيرة؟

თეა ხუციშვილი

نعم يا كيتيفان، غابة تشيا تحمي الرياح جيدًا، لكن الرطوبة كانت مشكلة هناك منذ قرون. زيارتي الأخيرة إلى سوزانا كانت في الربيع الماضي - الجدران أقل رطوبة هناك، لكن الأساس بدأ بالفعل في الاستقرار. ما رأيك، كم من الوقت سيستغرق هذا المال لبدء العمل فعليًا؟

Carlos García

نعم، في تشيا كانت السقالات موجودة منذ أشهر، ويبدو أن الأمور بدأت تتحرك أخيراً. في كنيسة كامبينا، أوافق على أن التنظيف الشامل والطلاء من شأنه أن يفعل أكثر بكثير من مجرد الإضاءة. لقد كنت في سوزانا منذ شهرين ويبدو أن الجزء الداخلي محفوظ بشكل جيد، على الرغم من أن سقف الرواق يحتاج إلى اهتمام عاجل. متى ذهبت آخر مرة؟

نعم، في تشيا كانت السقالات موجودة منذ أشهر، ويبدو أن الأمور بدأت تتحرك أخيراً. في كنيسة كامبينا، أوافق على أن التنظيف الشامل والطلاء من شأنه أن يفعل أكثر بكثير من مجرد الإضاءة. لقد كنت في سوزانا منذ شهرين ويبدو أن الجزء الداخلي محفوظ بشكل جيد، على الرغم من أن سقف الرواق يحتاج إلى الاهتمام. هل دخلت الشيا بعد أن نصبوا السقالات؟

أعتقد أن هذه الأموال ستستغرق عامًا على الأقل حتى تتم المناقصات وجميع الأوراق. كريم أساس سوزانا رائع حقًا، وفي الصيف الماضي لاحظت أيضًا كيف بدأ يتعمق. ثيا، لو كنت هناك في الربيع، هل تتذكرين حالة الجدران في الجانب الشمالي؟

Lucía Romero

نعم، في تشيا كانت السقالات موجودة بالفعل عندما مررت هناك في أبريل، وكان بإمكانك أن ترى أنهم بدأوا في نقل العمل. في سوزانا، كان الرواق يقلقني أيضًا، فقد ترك الماء بقعًا قبيحة على اللوحة الجدارية. هل رأيت ما إذا كانوا قد وضعوا بالفعل السقالات الجديدة في كنيسة كامبينا أم أنها لا تزال كما هي؟

مايا، أنا أتفق معك تماماً، المناقصات والأوراق ستستغرق سنة على الأقل، أنت تعرفين ما هي. مؤسسة سوزانا خطيرة حقًا، مررت بها أثناء الصيد العام الماضي ولاحظت أنها بدأت في الصب. أنا أيضًا أنتظر ثيا لتسألني عن حالة الجدار الشمالي في الربيع.

مايا، أنا أتفق معك تماماً بشأن المناقصات، ابنتي تعمل في مثل هذه المشاريع وتعلم أن الأوراق تمتص الوقت حقاً. عندما تعمق أساس سوزانا، رأيت ذلك أيضًا في العام الماضي، لكنني لم أكن على الجدار الشمالي في الربيع، وأنا أيضًا أنتظر إجابة ثيا.

نعم، كانت السقالات في تشيا موجودة بالفعل في العام الماضي عندما مررت هناك مع زوجي في طريقي إلى الحديقة. لقد كنت في سوزانا مؤخرًا ويبدو الجزء الداخلي أنيقًا، على الرغم من أن الرائحة الكريهة في القبو تظل كما هي. هل تعتقدون أنهم بهذه الأموال سيصلحون الحدائق المحيطة أيضًا؟

Დ

დავით ბერიძე

مؤسسة سوزانا تتدهور بسرعة كبيرة، وفي العام الماضي رأيت أنها بدأت تتعمق. وسيتم مساعدة رطوبة تشيا من خلال ترتيب السقف الجديد أكثر من إصلاح الجدران وحدها. ثيا، متى تعتقد أنه سيتم الإعلان عن المناقصات لهذا المشروع؟

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →