Межрелигиозный совет Албании: «Мир – это общая ответственность, справедливость – это обязанность»перевод

Межрелигиозный совет Албании призвал к мирному диалогу, уважению демократических прав и большей институциональной подотчетности, предостерегая против насилия, социального раскола и разрушения собственности.

В заявлении, озаглавленном «Призыв к миру, справедливости, ответственности и национальному диалогу», представители официально признанных религиозных общин Албании подчеркнули, что проблемы граждан, в том числе поднятые студентами, должны восприниматься серьезно и решаться посредством прозрачных и законных институциональных мер.

«Мир – это общая ответственность. Справедливость – это обязанность. Уважение к человеку — это основа, которая нас объединяет», — заявил Совет, подчеркнув важность построения общества, основанного на достоинстве, взаимном доверии и мирном сосуществовании.

Представители религии подчеркнули, что право на мирный протест является фундаментальным демократическим принципом, но предупредили, что насилие и ущерб государственной или частной собственности не могут быть оправданы политическими или социальными обидами.

Они особо коснулись последствий нападений на семейные предприятия, учебные заведения и дипломатические миссии, отметив, что такие действия…