Conseil interreligieux d'Albanie : « La paix est une responsabilité partagée ; la justice est une obligation »traduit

Le Conseil interreligieux d'Albanie a appelé à un dialogue pacifique, au respect des droits démocratiques et à une plus grande responsabilité institutionnelle, mettant en garde contre la violence, la division sociale et la destruction de biens.

Dans une déclaration intitulée « Appel à la paix, à la justice, à la responsabilité et au dialogue national », les représentants des communautés religieuses officiellement reconnues d’Albanie ont souligné que les préoccupations des citoyens, y compris celles soulevées par les étudiants, doivent être prises au sérieux et traitées par des réponses institutionnelles transparentes et légales.

« La paix est une responsabilité partagée. La justice est une obligation. Le respect de l'être humain est le fondement qui nous unit », a déclaré le Conseil, soulignant l'importance de construire une société fondée sur la dignité, la confiance mutuelle et la coexistence pacifique.

Les représentants religieux ont souligné que le droit de manifester pacifiquement est un principe démocratique fondamental, mais ont averti que la violence et les dommages causés aux biens publics ou privés ne peuvent être justifiés par des revendications politiques ou sociales.

Ils ont spécifiquement évoqué les conséquences des attaques contre les entreprises familiales, les établissements d’enseignement et les missions diplomatiques, notant que de telles actions…