Διαθρησκειακό Συμβούλιο της Αλβανίας: «Η ειρήνη είναι κοινή ευθύνη· η δικαιοσύνη είναι υποχρέωση»μετάφραση

Το Διαθρησκειακό Συμβούλιο της Αλβανίας απηύθυνε έκκληση για ειρηνικό διάλογο, σεβασμό των δημοκρατικών δικαιωμάτων και μεγαλύτερη θεσμική ευθύνη, προειδοποιώντας για τη βία, τον κοινωνικό διχασμό και την καταστροφή περιουσίας.

Σε μια δήλωση με τίτλο «Έκληση για Ειρήνη, Δικαιοσύνη, Ευθύνη και Εθνικό Διάλογο», εκπρόσωποι των επίσημα αναγνωρισμένων θρησκευτικών κοινοτήτων της Αλβανίας τόνισαν ότι οι ανησυχίες των πολιτών, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που εγείρονται από φοιτητές, πρέπει να ληφθούν σοβαρά υπόψη και να αντιμετωπιστούν μέσω διαφανών και νόμιμων θεσμικών απαντήσεων.

«Η ειρήνη είναι κοινή ευθύνη. Η δικαιοσύνη είναι υποχρέωση. Ο σεβασμός για τον άνθρωπο είναι το θεμέλιο που μας ενώνει», δήλωσε το Συμβούλιο, τονίζοντας τη σημασία της οικοδόμησης μιας κοινωνίας βασισμένης στην αξιοπρέπεια, την αμοιβαία εμπιστοσύνη και την ειρηνική συνύπαρξη.

Οι θρησκευτικοί εκπρόσωποι υπογράμμισαν ότι το δικαίωμα στην ειρηνική διαμαρτυρία είναι θεμελιώδης δημοκρατική αρχή, αλλά προειδοποίησαν ότι η βία και η ζημιά σε δημόσια ή ιδιωτική περιουσία δεν μπορούν να δικαιολογηθούν από πολιτικά ή κοινωνικά παράπονα.

Αναφέρθηκαν συγκεκριμένα στις συνέπειες των επιθέσεων σε οικογενειακές επιχειρήσεις, εκπαιδευτικά ιδρύματα και διπλωματικές αποστολές, σημειώνοντας ότι τέτοιες ενέργειες…