Dans la lutte menée par la paroisse contre une installation ICE de 123 millions de dollars au Texastraduit

SOCORRO, Texas (RNS et El Paso Matters) — Dans les années 1980, Maria Estella Padilla a fait du porte-à-porte après la messe, organisant des réunions à domicile pour apporter l'eau courante et les services d'égouts à des centaines de milliers de foyers le long de la frontière entre le Texas et le Mexique.

Aujourd’hui, à 82 ans, elle a de nouveau organisé ses voisins et ses confrères paroissiens de l’église catholique La Purisima dans un effort visant à la fois à arrêter un projet de centre de détention pour migrants et à protéger l’accès à l’eau pour lequel elle et d’autres se sont battus si durement il y a des décennies.

"Nous l'avons fait à l'époque quand nous n'avions pas Internet, quand nous n'avions pas de réseaux sociaux, mais maintenant ils communiquent rapidement. Ce serait plus facile d'une certaine manière de le faire maintenant qu'à l'époque où nous devions faire du porte-à-porte et prendre les inscriptions après la messe", a-t-elle déclaré à propos de son dernier combat.

Plus tôt cette année, le Département américain de la Sécurité intérieure, alors dirigé par la secrétaire Kristi Noem, a annoncé un plan de 38 milliards de dollars pour acheter et rénover 11 entrepôts à travers le pays afin de les convertir en centres de détention tentaculaires pour servir le programme d’expulsion massive d’immigrants sans papiers de l’administration. (Le DHS a dépensé 1 milliard de dollars pour acheter les 11 installations.)

Cela comprenait trois…