Внутри сети Deconstruction Doulas для бывших традиционных жен и «бывших спонсоров»перевод

Каждое утро получайте продуманные и важные репортажи о религии от RNS. Зарегистрируйтесь бесплатно!

КОЛОРАДО-СПРИНГС, Колорадо (RNS) – Сентябрьским вечером в Колорадо-Спрингс около дюжины женщин, одетых в эклектичный набор официальной одежды, ночных рубашек и костюмов хоббитов, крутились и топали босыми ногами на импровизированной танцполе в гостиной Airbnb.

«Двадцать четыре семь детей-машина, чтобы он мог воплотить в жизнь свои мечты о частоколе», — дерзко пели они под песню Пэрис Паломы 2023 года «Labour». "Это не акт любви, если ты заставляешь ее. Ты заставляешь меня делать слишком много работы!"

Танцевальная вечеринка ознаменовала последний вечер ретрита для «Дулас деконструкции», сети бывших фундаменталистов и бывших реальных «традиционных» жен, которые покинули изолированные религиозные группы, где длинные юбки, ранние браки, физическое насилие и пренебрежение образованием часто были нормой.

Но с помощью Deconstruction Doulas они работают над тем, чтобы отделить свою идентичность от принудительных сообществ, которые они покинули. Иногда этот процесс выглядит как катарсический танец в одежде, пробуждающей внутреннего ребенка. Часто это включает в себя учебную программу, которая «депрограммирует» мышление по принципу «все или ничего», обмен личными историями в Zoom и объединение ресурсов для…