Inside the Deconstruction Doulas‘ Netzwerk für ehemalige Tradwives und „Ex-Fundies“übersetzt

Erhalten Sie jeden Morgen die durchdachte, wichtige Religionsberichterstattung von RNS. Melden Sie sich kostenlos an!

COLORADO SPRINGS, Colorado (RNS) – An einem Septemberabend in Colorado Springs drehten und stampften etwa ein Dutzend Frauen in einer vielseitigen Auswahl an formeller Kleidung, Nachthemden und Hobbit-Kostümen mit ihren nackten Füßen auf einer provisorischen Tanzfläche in einem Airbnb-Wohnzimmer.

„Twenty-four seven baby machine, damit er seine Lattenzaun-Träume ausleben kann“, sangen sie trotzig zu Paris Palomas Lied „Labour“ aus dem Jahr 2023. „Es ist kein Akt der Liebe, wenn du sie zwingst. Du zwingst mich zu viel Arbeit!“

Die Tanzparty markierte den letzten Abend eines Retreats für die Deconstruction Doulas, ein Netzwerk aus Ex-Fundamentalisten und ehemaligen echten „Trad“-Frauen, die isolierte religiöse Gruppen verließen, in denen lange Röcke, frühe Heirat, körperliche Misshandlung und Vernachlässigung in der Bildung oft die Norm waren.

Aber durch Deconstruction Doulas arbeiten sie daran, ihre Identität von den Zwangsgemeinschaften zu befreien, die sie verlassen haben. Manchmal sieht dieser Prozess so aus, als würde man kathartisch in Kleidung tanzen, die das innere Kind weckt. Oft geht es dabei um Lehrpläne, die das Alles-oder-Nichts-Denken „deprogrammieren“, persönliche Geschichten auf Zoom teilen und Ressourcen bündeln, um …