У середині боротьби християнки проти діяльності ICE у Чикагопереклад

ЧИКАГО (RNS) — Перше, що робить Одрі Лахманн, прокинувшись, — перевіряє телефон на наявність повідомлень про діяльність федеральних відділів імміграційного контролю у Чикаго. Мати восьми дітей і вірна християнка, Лахманн та її сім’я з вересня 2025 року входять до волонтерської мережі, що відстежує та документує дії федеральних сил у сфері імміграції, коли адміністрація Трампа запустила «Операцію Мідвеї Блітц», масову кампанію депортації.

«Кожен день з вересня — день невідомості, — каже вона. — Тому ми не знаємо, чи будемо вдома через годину».

Між документуванням того, що вона називає «незаконними діями» під час дій сил, включаючи затримання без судового постанови, застосування сили та порушення дорожніх правил, Лахманн також збирає їжу, одяг та інші необхідні речі для сімей іммігрантів та людей, звільнених із утримання. Протягом тижня вона допомагає доглядати за немовлям, батько якого депортовано, а мати недавно діагностована з раком.

Її двоє підлітків, Бен і Сем, також відвідували Міннесоту після вбивства Рені Гуд, щоб документувати дії ICE. «Вони справді роблять все…»