Τραυματισμένος Πολωνός ιερέας προτρέπει «αγάπη», «συγχώρεση» μετά τη θανατηφόρα επίθεση με μαχαίρι στο μοναστήριμετάφραση

Ένας Πολωνός ιερέας που τραυματίστηκε σε μια θανατηφόρα μαζική επίθεση με μαχαίρι σε μοναστήρι στη νοτιοανατολική Πολωνία την περασμένη εβδομάδα ζήτησε «αγάπη» και «συγχώρεση» καθώς έκανε την ομιλία του το βράδυ του Σαββάτου φορώντας έναν επίδεσμο γύρω από το κεφάλι του, το οποίο παρέμενε εμφανώς μελανιασμένο.

«Ό,τι κι αν συνέβη, πρέπει να ξεπεράσουμε το κακό που συνέβη εδώ, στο αβαείο μας, με καλοσύνη, αγάπη και συγχώρεση», είπε ο πατέρας Adrian Mantykiewicz στην εκκλησία κατά τη διάρκεια της ομιλίας του στις 26 Σεπτεμβρίου στο Αβαείο των Βενεδικτίνων στο Jarosław της Πολωνίας, όπου σημειώθηκε η επίθεση με μαχαίρι δύο ημέρες νωρίτερα.

«Ως εκ τούτου, σας ζητώ να συγχωρήσετε, γιατί σας έχει επηρεάσει όλους», είπε, σύμφωνα με μια μεταγραφή που δημοσιεύτηκε από τον πολωνικό ειδησεογραφικό ιστότοπο των Ιησουιτών DEON.pl.

Η αστυνομία συνέλαβε έναν 31χρονο Ουκρανό για την επίθεση, η οποία σκότωσε έναν ιερέα και έστειλε άλλα τέσσερα άτομα στο νοσοκομείο. Ο πατέρας Stanislaw Zbojniewicz πέθανε στο νοσοκομείο από τα τραύματά του και ο πατέρας Marek Pienkowski παραμένει σε σοβαρή κατάσταση στο νοσοκομείο.

Ο Mantykiewicz είπε στους ανθρώπους να μην κατηγορούν τον ουκρανικό λαό γιατί μόνο ένα άτομο είναι υπεύθυνο για την επίθεση. Σημείωσε το μοναστήρι — το οποίο βρίσκεται σε μια μικρή πόλη κοντά στα σύνορα με την Ουκρανία…