Корінні жителі Колумбії платять — своїм життям — за вугілляпереклад

Корінні жителі Колумбії платять — своїм життям — за вугілля

iku

СР, 22.07.2026 - 17:09

5 червня церкви та релігійні організації з Колумбії, Сполученого Королівства та Ірландії разом з інвестиційними та екуменічними партнерами подали скаргу згідно з Керівними принципами ОЕСР для багатонаціональних компаній щодо відповідальної ділової поведінки щодо HSBC Holdings plc та її фінансових відносин з Glencore, компанією, яка керує вугільною шахтою Cerrejón у Ла-Гуахірі, Колумбія. Це перша з трьох частин художньої історії, яка ілюструє серйозні наслідки гірничих робіт у Серрехоні для прав людини корінного населення, здоров’я дітей, навколишнє середовище, доступ до води та забруднення.

Зображення

Мілдрет Гетта Уріана, корінна жінка ваюу з Ла-Гуахіра, Колумбія. Корінні жителі Вайуу десятиліттями стикалися з переміщенням, забрудненням і культурним руйнуванням, пов’язаним із відкритою вугільною шахтою Серрехон — однією з найбільших у світі. Громади повідомляють про забруднену воду, неврожаї та хронічні респіраторні захворювання, залишаючись виключеними з правового визнання, яке дало б їм доступ до основних...