Οι ιθαγενείς στην Κολομβία πληρώνουν —με τη ζωή τους— για άνθρακαμετάφραση

22 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Οι ιθαγενείς στην Κολομβία πληρώνουν —με τη ζωή τους— για άνθρακα

iku

Τετ, 22/07/2026 - 17:09

Στις 5 Ιουνίου, εκκλησίες και θρησκευτικοί οργανισμοί από την Κολομβία, το Ηνωμένο Βασίλειο και την Ιρλανδία, μαζί με επενδυτικούς και οικουμενικούς εταίρους, υπέβαλαν καταγγελία βάσει των κατευθυντήριων γραμμών του ΟΟΣΑ για Πολυεθνικές Επιχειρήσεις για Υπεύθυνη Επιχειρηματική Συμπεριφορά σχετικά με την HSBC Holdings plc και την οικονομική της σχέση με την Glencore, την εταιρεία που διαχειρίζεται το Cerrejón. Αυτή είναι η πρώτη από μια ιστορία τριών μερών που απεικονίζει τις σοβαρές επιπτώσεις της επιχείρησης εξόρυξης Cerrejón στα ανθρώπινα δικαιώματα για τους αυτόχθονες πληθυσμούς, στην υγεία των παιδιών και στο περιβάλλον, την πρόσβαση στο νερό και τη ρύπανση.

Εικόνα

Mildreth Guetta Uriana, ιθαγενής Wayúu από τη La Guajira της Κολομβίας. Οι αυτόχθονες πληθυσμοί του Wayúu έχουν αντιμετωπίσει δεκαετίες εκτοπισμού, μόλυνσης και πολιτιστικής καταστροφής που συνδέονται με το υπαίθριο ανθρακωρυχείο Cerrejón — ένα από τα μεγαλύτερα στον κόσμο. Οι κοινότητες αναφέρουν μολυσμένο νερό, αποτυχημένες συγκομιδές και χρόνια αναπνευστικά νοσήματα, ενώ παραμένουν αποκλεισμένες από τη νομική αναγνώριση που θα τους έδινε πρόσβαση σε βασικές…

Πηγή: World Council of Churches · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (4) 🌐 Μετάφραση σχολίων

Larisa Munteanu

Trist povestea cu Mildreth Guetta Uriana și Wayúu. Apa poluată și recoltele care nu mai ies sună ca un coșmar zilnic pentru ei. Mă întreb ce spune Biserica locală din La Guajira despre situația asta, dincolo de plângerea la OECD.

Teodora Florea

Da, povestea Mildreth Guetta Uriana e grea, cu apa aia plină de praf de cărbune și recoltele care se usucă. Biserica din La Guajira, din ce știu, organizează slujbe și ajutoare practice pentru familiile Wayúu, dar cred că ar putea vorbi mai tare și în public. Tu ce crezi, ar ajuta mai mult dacă ar uni forțele cu parohiile din UK și Irlanda care au semnat plângerea?

Ana Matei

Da, apa aceea plină de praf de cărbune și recoltele care mor sunt exact ce se vede în pozele de la Cerrejón. Biserica locală face bine cu slujbele și ajutoarele practice, dar eu cred că o voce mai unită cu parohiile din UK și Irlanda ar pune mai multă presiune pe HSBC. Crezi că ar fi mai eficient dacă ar implica și episcopii noștri de aici din România să semneze ceva similar?

Nicolae Stoica

Da, pozele alea cu apa neagră de la Cerrejón sunt șocante, chiar am văzut un reportaj cu niște copii Wayúu care tușesc tot timpul. Biserica din La Guajira face treabă bună cu ajutoarele zilnice, dar o scrisoare semnată și de episcopii noștri din România ar putea să adauge greutate, mai ales că HSBC are clienți și pe la noi. Crezi că ar merge să trimitem o petiție prin Sinod sau e mai bine să rămână la nivel de parohii?

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →