Στην Κεράλα, ένας επίσκοπος καλλιεργεί την κλιματική δικαιοσύνη στις 6:30 π.μμετάφραση

Στην Κεράλα, ένας επίσκοπος καλλιεργεί την κλιματική δικαιοσύνη στις 6:30 π.μ

βαλτερ

Τετ, 29/07/2026 - 13:12

Σε μια από τις μεγαλύτερες επισκοπές της Εκκλησίας της Νότιας Ινδίας, η κλιματική δικαιοσύνη ξεκινά σε έναν λαχανόκηπο

Εικόνα

Ο Επίσκοπος Δρ Malayil Sabu Koshy Cherian στην ολοκληρωμένη γεωργική του φάρμα, επιδεικνύοντας βιώσιμη γεωργία και φροντίδα για τη δημιουργία του Θεού.

Φωτογραφία: CSI MKD Communications

Σε όλη την Κεράλα, στη νότια Ινδία, πολλοί αγρότες έχουν απομακρυνθεί από τη γη, πεπεισμένοι ότι το μεταβαλλόμενο κλίμα έχει κάνει την καλλιέργεια πολύ επικίνδυνη. Ο Αδ. Δρ Malayil Sabu Koshy Cherian επιστρέφει σε αυτό. Κάθε πρωί στις 6:30, δύο ώρες πριν φτάσει ο πρώτος του επισκέπτης, ο επίσκοπος της επισκοπής Madhya Kerala της Εκκλησίας της Νότιας Ινδίας βρίσκεται ανάμεσα στα φασόλια.

Δουλεύει δίπλα σε έναν εργάτη φάρμας: ποτίζει, ελέγχει τις γραμμές άρδευσης, συγκομιδή, γυρίζει χώμα. Μόνο τότε αναλαμβάνει τη διοίκηση σχεδόν 400 ενοριών.

Η γεωργία, για αυτόν, δεν είναι χόμπι. Είναι μαθητεία.

«Η γη ανήκει στον Θεό. Ο Θεός την εμπιστεύτηκε στους ανθρώπους να την καλλιεργούν για τη συντήρηση της ζωής. Αν παραμελούμε τη γη που μας έδωσε ο Θεός, δεν είναι απλώς…