В Восточной Индии святыня Марии привлекает паломников-христиан, индуистов и мусульман.перевод

БАНДЕЛ, Индия (RNS) — Каждую неделю в течение последних 13 лет 28-летняя Римпа Чоудхури, которая называет себя набожной индуской, посещает Базилику Святого Розария — историческую католическую церковь 16-го века на берегу реки Хугли в восточной Индии со святыней Девы Марии.

Для Чоудхури церковь Бандель, как ее называют здесь, — это больше, чем просто место, где ее молитвы были услышаны. На его обширной территории на берегу реки, в 50 милях к северу от Калькутты, столицы Западной Бенгалии, она нашла общность и мир.

«Есть что-то в этом месте», — сказал Чоудхури, одетый в свободную зеленую тунику. «Святыня становится чем-то другим, когда женщина имеет над ней власть».

На протяжении десятилетий тысячи паломников — большинство из которых мусульмане и индуисты — каждый год посещали базилику на праздники, ведомые тем, что они называют «силой божественного женского начала» — их верой в силу Марии, матери Иисуса.

На фоне величественного фасада с высокими арками и нефом со сводчатым потолком, украшенным древними фресками, главной достопримечательностью выделяется статуя Марии, «Богоматерь счастливого путешествия». Моряки и путешественники часто посещают ее святыню, молясь за…