Απευθείας έκκληση προς τον Τραμπ, ο πρόεδρος των Καθολικών επισκόπων προτρέπει τον τερματισμό των μαζικών απελάσεων των Αϊτινώνμετάφραση

(RNS) — Ο Αρχιεπίσκοπος Paul Coakley της Οκλαχόμα Σίτι, ο πρόεδρος της διάσκεψης των Καθολικών επισκόπων των ΗΠΑ, έστειλε επιστολή την Τρίτη (8 Σεπτεμβρίου), καλώντας τον Πρόεδρο Ντόναλντ Τραμπ να σταματήσει την απέλαση «μεγάλου αριθμού» μεταναστών από την Αϊτή.

Αναφερόμενος στη βία στην Αϊτή, ο Coakley έγραψε: "Ως πολίτες αυτής της σπουδαίας χώρας, μας έχουν εμπιστευτεί μια τεράστια ηθική ευθύνη και αυτό ισχύει περισσότερο από όλα για εσάς ως αρχηγό του κράτους μας, κύριε Πρόεδρε. Για τον σκοπό αυτό, ρωτάω με σεβασμό: Τι ωφελεί ο τεράστιος πλούτος, η ευημερία και η επιρροή με την οποία έχουμε ευλογηθεί στην υπηρεσία του έθνους μας;"

Η γλώσσα της επιστολής σηματοδότησε μια αξιοσημείωτη σκλήρυνση στον τόνο από τη διάσκεψη των επισκόπων των ΗΠΑ, αν και ο Coakley έγραψε επίσης ότι έκανε «ταπεινά» έκκληση για τη βοήθεια του Τραμπ.

Τον περασμένο Νοέμβριο, η διάσκεψη των επισκόπων των ΗΠΑ δημοσίευσε ένα ειδικό ποιμαντικό μήνυμα που ζητούσε να τερματιστεί η «αδιάκριτη μαζική απέλαση», ένδειξη του πόσο σοβαρά λαμβάνει η διάσκεψη τις πολιτικές απέλασης που θα μπορούσαν να επηρεάσουν σχεδόν 1 στους 5 Καθολικούς των ΗΠΑ άμεσα ή μέσω της οικογένειάς τους. Αλλά αυτό το μήνυμα δεν ανέφερε το όνομα του Τραμπ.

Στην επιστολή του αυτή την εβδομάδα, ο Coakley έγραψε ότι εμπνεύστηκε από…