En Argentine, le pape Léon XIV met en avant les problèmes sociauxtraduit

BUENOS AIRES, Argentine — Le pape Léon XIV a parlé, entre autres sujets, de la criminalité, des inégalités économiques et de la polarisation politique, dans un vaste discours prononcé devant le président Javier Milei et d'autres dignitaires le 8 novembre, premier jour du pape en Argentine.

Milei se décrit lui-même comme un « anarcho-capitaliste » dont la politique d’austérité a suscité les critiques des évêques catholiques argentins. Bien que Leo n'ait pas directement critiqué le président, son discours a été le plus politique qu'il ait prononcé jusqu'à présent au cours de sa tournée en Amérique du Sud, qui a débuté le 6 novembre en Uruguay et se terminera le 16 novembre au Pérou.

Le pape a commencé en déclarant qu'il était venu en Argentine « en tant que pasteur », mais que l'Église souhaitait « proposer à ceux qui exercent des fonctions publiques un message inspiré par l'Évangile et visant à sauvegarder la dignité de chaque personne, la concorde civique et le bien commun ».

Leo a souligné plusieurs problèmes sociaux répandus, notamment la sécurité publique. "Le crime organisé, les réseaux de trafic d'êtres humains, le trafic d'armes et de drogue ainsi que la corruption sapent la cohésion sociale, alimentent la violence et détournent les ressources nécessaires au bien commun", a déclaré le pape.

La criminalité violente est une préoccupation urgente dans toute la région.…