وفي الأرجنتين، يسلط البابا ليو الرابع عشر الضوء على المشاكل الاجتماعيةمترجم

بوينس آيرس، الأرجنتين – تحدث البابا ليو الرابع عشر عن الجريمة، وعدم المساواة الاقتصادية، والاستقطاب السياسي، من بين موضوعات أخرى، في خطاب واسع النطاق أمام الرئيس خافيير مايلي وغيره من كبار الشخصيات في الثامن من نوفمبر/تشرين الثاني، وهو اليوم الأول للبابا في الأرجنتين.

مايلي تصف نفسها بأنها "رأسمالية فوضوية" وقد أثارت سياساتها التقشفية انتقادات من الأساقفة الكاثوليك في الأرجنتين. وعلى الرغم من أن ليو لم ينتقد الرئيس بشكل مباشر، إلا أن خطابه كان الأكثر سياسية التي ألقاها حتى الآن خلال جولته في أمريكا الجنوبية، والتي بدأت في 6 نوفمبر في أوروغواي وستختتم في 16 نوفمبر في بيرو.

افتتح البابا كلمته بالقول إنه جاء إلى الأرجنتين "كقس"، ولكن الكنيسة ترغب "في أن تقترح على أولئك الذين يشغلون مناصب عامة رسالة مستوحاة من الإنجيل وتهدف إلى حماية كرامة كل شخص، والوفاق المدني، والصالح العام".

وسلط ليو الضوء على العديد من المشاكل الاجتماعية المنتشرة، بما في ذلك السلامة العامة. وقال البابا إن “الجريمة المنظمة وشبكات الاتجار بالبشر والاتجار بالأسلحة والمخدرات، بالإضافة إلى الفساد، كلها عوامل تقوض التماسك الاجتماعي وتؤجج العنف وتحول الموارد الضرورية للصالح العام”.

تعتبر الجرائم العنيفة مصدر قلق ملح في جميع أنحاء المنطقة.