Η μεταναστευτική πολιτική μας διχάζει. Το αν θα εμφανιστείτε για άτομα που έχουν πληγωθεί από αυτό δεν πρέπει.μετάφραση

(RNS) — Στις 3 π.μ., η κόρη μου με ξύπνησε. Είχε έναν εφιάλτη και χρειαζόταν αγκυλώσεις και διαβεβαιώσεις ότι ήταν ασφαλής. Την κράτησα μέχρι που το σκοτάδι δεν φαινόταν πια τόσο τρομακτικό.

Εκατοντάδες μίλια μακριά, στο Σπρίνγκφιλντ του Οχάιο, ο πάστορας Καρλ Ρούμπι κρατούσε επίσης κάποιον — όχι ένα φοβισμένο παιδί, αλλά έναν πενθημένο πατέρα. Ο γιος του Pierre Ronal Bel, Pierre Damas Bel, ένας 20χρονος φοιτητής νευροεπιστήμης, είχε μπει στην κυκλοφορία και πέθανε στις 31 Αυγούστου. Η οικογένειά του πιστεύει ότι επρόκειτο για αυτοκτονία και λέει ότι ο Pierre Damas Bel απελπίστηκε ολοένα και περισσότερο αφού το ICE του έβαλε οθόνη αστραγάλου.  «Όλα ήταν καλά μαζί του πριν συμβεί αυτό», είπε ο πατέρας του στους New York Times.

Αυτή δεν είναι η μόνη τραγωδία που επηρεάζει τις κοινότητες μεταναστών της Αϊτής στο Οχάιο. Από τότε που η κυβέρνηση των ΗΠΑ κατάργησε το προσωρινό καθεστώς προστασίας για τους Αϊτινούς πριν από μερικές εβδομάδες, το ICE ενίσχυσε την επιβολή.   Τοπικοί συνήγοροι έχουν εκφράσει ανησυχίες σχετικά με τους πιθανούς οικογενειακούς χωρισμούς για περισσότερα από 1.200 παιδιά που γεννήθηκαν στις ΗΠΑ στο Σπρίνγκφιλντ και έχουν γονείς από Αϊτή.

Το έργο της οργάνωσής μου φέρνει κοντά τους ανθρώπους πέρα ​​από θρησκευτικές διαφορές — και ενόψει μιας ανθρωπιστικής κρίσης όπως αυτή, είναι δίκαιο να αναρωτηθούμε εάν η συνεργασία…