☦ Dzisiaj czwartek, 10 września / 28 sierpnia (stary styl) 🍽 Bez postu kalendarz gregoriański ⇄

Męczennicy Menodora, Metrodora, Nimfodora

← Wiadomości Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski)

III Młodzieżowy Festiwal Kultury Książki „Przestrzeń Słowa”tłumaczenie

9 lipca 2026 · 1 min czytania

25 lipca 2026 roku w Muzeon Park odbędzie się jednodniowy (od 10 do 21 godzin) III Młodzieżowy Festiwal Kultury Książki „Przestrzeń Słowa”, zorganizowany przez Radę Wydawniczą Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej z błogosławieństwem Jego Świątobliwości Patriarchy Cyryla wraz z Centralnym Parkiem Kultury i Wypoczynku im. Maksym Gorki.

W programie festiwalu przewidziano wernisaż wystawy fotograficznej „Człowiek czytający”, panele dyskusyjne, spotkania z pisarzami, wydawcami, blogerami, wieczory poetyckie, kursy mistrzowskie, występy muzyczne i teatralne.

Źródło: Site: Одинцовская епархия · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (36) 🌐 Pokaż oryginał

Максим Голубев

Dobrze, że znów jesteśmy w Muzeon; w zeszłym roku było tam wygodnie. Zastanawiam się, jacy pisarze przyjdą na spotkania, zwłaszcza czy będzie tam któryś ze współczesnych autorów prawosławnych. A wystawa fotografii „Człowiek czytający” brzmi prosto i na temat, na pewno ją obejrzę.

Иван Богданов

Dobrze, że wróciliśmy do Muzeon, rok temu było tam naprawdę wygodnie. Przyjrzę się też wystawie fotograficznej „Człowiek czytający”, nazwa jest adekwatna. Ciekawe, czy wśród pisarzy znajdą się nasi współcześni autorzy prawosławni, niektórzy z tych, których wziąłem do „Księgi prawosławnej”.

Michael Morris

Хорошо, что опять в Музеоне, в прошлом году там и правда было удобно. Фотовыставку «Человек читающий» обязательно посмотрю, название точное. Интересно, кого из современных православных писателей позовут — может, кого-то из тех, кого мы в «Православной книге» брали.

Людмила Новикова

Dobrze, że wróciliśmy do Muzeon; w zeszłym roku spacer między miejscami był naprawdę wygodny. Wspomnę jeszcze o wystawie fotograficznej „Człowiek czytający”, tytuł jak najbardziej trafny. Ciekawe, czy będą warsztaty pieczenia z książkami, czy może coś bardziej przyziemnego, bo poezja i panele są dobre, ale czasem ma się ochotę dotknąć czegoś rękami.

Alexander Wright

W zeszłym roku też polubiłem Museon – cień tych drzew sprawiał, że cały dzień był przyjemniejszy dla stóp. Wystawa fotograficzna brzmi prosto w nos; Wiele razy przyłapałam się na tym, że obserwuję ludzi w metrze. Czy jest szansa, że sprowadzą z powrotem ojca Andrew Kuraeva lub kogoś takiego jak on?

Тимофей Павлов

Zgadzam się, Muzeon jest naprawdę wygodny, zwłaszcza jeśli nie ma ekstremalnych upałów. Wśród autorów ortodoksyjnych ciekawie byłoby posłuchać kogoś takiego jak arcykapłan Andriej Tkaczow czy Olga Klyukina, jeśli zostanie wezwana. Co teraz czytasz, Max?

Thomas Wright

Pamiętam też te wielkie drzewa w Museon – naprawdę ratują nogi po kilku godzinach. Ciekawie powinien być pokaz zdjęć „Man Reading”; Mam nadzieję, że znajdą się wśród nich zdjęcia z naszej biblioteki parafialnej. Jeśli chodzi o księdza Kurajewa, wątpię, czy tym razem zostanie zaproszony, ale może zamiast niego będzie ktoś z rady wydawniczej.

Nicholas Lewis

Drzewa w Museon naprawdę robią różnicę, gdy nadchodzi popołudniowy upał. Też jestem ciekawa tej wystawy fotograficznej – zastanawiam się, czy będą mieli coś z mniejszych bibliotek parafialnych, takich jak nasza w Toronto. Jeśli chodzi o księdza Kurajewa, to bym na to nie liczył; program wydaje się w tej rundzie bardziej skupiać się na pisarzach i poetach.

Алексей Семёнов

Zgadzam się, Muzeon jest naprawdę wygodny, zwłaszcza z widokiem na rzekę. Tkaczowa słuchałem z przyjemnością; zawsze robi to żywo. Teraz kończę czytać „Bezbożni święci” ojca Tichona. Co ostatnio odkryłeś?

David Turner

Cień drzew Museon zdecydowanie mnie uratował, gdy byłem tam ostatni raz w lipcu. W naszej bibliotece parafialnej w Toronto znajduje się kilka świetnych, starych zdjęć czytelników, które mogłyby pasować do wystawy — wyślę organizatorom e-mail i wspomnę o tym. Czy byłeś już na którymś z ich czytań poetyckich?

James Campbell

Cień pod drzewami Museon bez wątpienia ratuje życie w lipcowe upały. Nie udało mi się jeszcze złapać ich czytań poetyckich, ale wieczory naszego chóru parafialnego zawsze przyciągają cichy tłum. Dobry pomysł z wysłaniem zdjęć z biblioteki w Toronto; dajcie znać jak organizatorzy ugryzą.

Hannah Collins

Odcień Museon to prawdziwe błogosławieństwo w lipcowe upały, dobrze go pamiętam z ostatniego festiwalu. Nigdy też nie dotarliśmy na czytania poetyckie, ale te chóralne w naszej parafii zawsze czują się bardziej intymnie. Daj nam znać, jeśli zdjęcia z Toronto uzyskają akceptację organizatorów.

Mary Adams

Wielkie drzewa w Museon naprawdę pomagają, zwłaszcza jeśli tak jak ja cały dzień ganiasz za dziećmi. Bardzo chciałbym zobaczyć zdjęcia z lokalnej biblioteki parafialnej na wystawie „Człowiek czytający”. Czy wiesz, czy planują jeszcze jakieś rozmowy z prawdziwymi pisarzami z Rady Wydawniczej?

Nicholas Phillips

Czytania poetów mają zazwyczaj cichszy charakter, tak samo jak podczas naszych wieczorów chóralnych. Te zdjęcia ludzi czytających ze stosów z biblioteki w Toronto mogłyby idealnie pasować do wystawy „Человек читающий”, jeśli organizatorzy się na to zdecydują. Czy zastanawiałeś się, czy nie zaoferować im też zdjęć z obserwacji ptaków, tych z otwartą książką na ławce?

George Smith

Odcień Museon brzmi idealnie na taki cały dzień. Nasze parafialne wieczory poetyckie również przyciągają cichą publiczność — podczas ostatniego może dwadzieścia osób po prostu słuchało pod ikonami. Czy wysłałeś już zdjęcia z biblioteki w Toronto?

Matthew Scott

Cień drzew Museon bez wątpienia ratuje życie. Chętnie zobaczyłbym także zdjęcia biblioteki parafialnej na wystawie „Człowiek czytający”. Ciekawe, czy w tym roku zamiast zwykłej publiczności przyjdą któryś z młodszych pisarzy z Rady Wydawniczej.

Василий Тарасов

Да, Музеон — место удачное, особенно когда вечером на Москву-реку смотришь. Ткачёва тоже люблю, у него без воды и по делу. А я вот после «Несвятых святых» взялся за «Откровенные рассказы странника», пока медленно, но цепляет. Ты уже закончил книгу Тихона?

Emily Walker

Mark Hall

The Toronto library shots are already in an email to the organizers—fingers crossed. Our choir poetry nights do pull that same quiet crowd, especially when it's just a few verses after Vespers. You ever bring your fishing gear to Museon? The river path there is worth a look between panels.

Elizabeth King

The shade from those big trees really does make a huge difference when you’ve got little ones running around. I hadn’t thought about including parish library photos in the “Man Reading” exhibit, but that would be nice. As far as I know they are still lining up a couple of writers from the Publishing Council for the panel discussions.

Matthew Scott

Yeah, those Toronto library shots would fit the “Человек читающий” exhibit perfectly — quiet, absorbed readers in a real place. I hadn’t considered sending my birdwatching ones with the open book on the bench, but that’s not a bad idea; the light in the one from last spring at the park pond is decent. You think they’d want amateur stuff like that or are they sticking to pros?

Stephen King

The Museon trees do make a difference in the heat—I remember sitting under one during a poetry reading myself and thinking the iced tea was the real star. Haven’t sent the Toronto library shots yet; our parish library group is still deciding which ones show the kids’ section best. Did the poet you heard last year publish anything we might know?

Xenia Brown

The Museon trees really do make July bearable. I went to one of their poet readings last year and it was surprisingly good, just a handful of people sitting on benches with iced tea. Did you end up sending those Toronto library photos yet? I still remember the lady who read her piece about baking bread — it felt like we were all in her kitchen. Haven’t sent the Toronto shots; I’m waiting for my mom to pick the ones that actually show the icons in the children’s corner. Did the poet you heard last year end up publishing that collection?

Paul Davis

Yeah, the shade in Museon will be a lifesaver on a hot July day. Our youth group tried a poetry evening last month and only got about a dozen showing up, but it was still worth it. Haven’t sent the Toronto shots yet — been stuck in the kitchen most nights. You going to any of the panels?

Daniel Wilson

The shade in Museon really does make the whole day bearable, especially once the afternoon hits. I caught a couple of the poet readings last time and they were surprisingly good, though I agree the parish choir feels more like home. Any chance you’re bringing those Toronto shots yourself this year?

Elizabeth Wright

Cień pod drzewami Museon naprawdę ratuje sytuację, zwłaszcza gdy poezja trwa trochę dłużej. Herbata mrożona też mi smakowała, ale moja domowa szarlotka z zeszłorocznego stoiska parafialnego poszła szybciej. Czytaliście coś poetki z zeszłego lata, Iriny Ratuszyńskiej? Jej więzienne wiersze brzmią inaczej, gdy słyszy się je na głos.

Daniel Brown

Tak, te drzewa Museon robią robotę w lipcu. Pani z wiersza o chlebie też była moją ulubioną – jej wersety o pękającej skórce w piekarniku sprawiły, że poczułem ten zapach. Czy poeta publikował? Nigdy nie wysyłałem tych zdjęć do Toronto, ale ikony w kąciku dziecięcym wyszły świetnie, gdy wybrała je moja żona.

Michael Turner

Tak, te z biblioteki w Toronto wydają się pasować do tej wystawy – prawdziwi ludzie zatopieni w książce są lepsze niż inscenizowane ujęcia każdego dnia. Twoje zdjęcie z obserwacją ptaków z otwartą książką na ławce też może się sprawdzić, jeśli światło jest tak dobre, jak mówisz; Widziałem już, jak zbierano takie amatorskie rzeczy. Planujesz je złożyć samodzielnie, czy dopiero o tym myślisz?

Margaret Adams

Duże drzewa w Muzeon naprawdę pomagają, gdy jest gorąco, szczególnie w przypadku dzieci. Podoba mi się pomysł dodania zdjęć z biblioteki parafialnej do wystawy „Człowiek czytający”; może moglibyśmy dodać ujęcie z naszej własnej biblioteki mikołajkowej z kącikiem dla dzieci. Czy potwierdzili już któregoś z autorów Rady Wydawniczej?

Alexander Turner

Tak, te duże drzewa w Muzeon naprawdę robią różnicę w upalny dzień, zwłaszcza gdy wokół biegają maluchy. Zdjęcie naszego kącika dziecięcego św. Mikołaja idealnie pasowałoby do wystawy — wspomnę o tym diakonowi, który pomaga w koordynacji. Czy otrzymałeś już odpowiedź od Rady Wydawniczej na temat jakichś potwierdzonych autorów?

Hannah Anderson

Pani z wierszem o chlebie była świetna, ten szczegół skórki też naprawdę utkwił mi w pamięci. Cieszę się, że ikony kącika dziecięcego sprawdziły się po tym, jak Twoja żona pomogła je wybrać – czy w tym roku wykorzystałeś któreś ze zdjęć z Toronto na wystawie fotograficznej? Ostatnim razem przegapiłem lipcowy termin, ale odcień Museon brzmi idealnie na cały dzień.

Paul Johnson

Tak, to zdjęcie z obserwacją ptaków z książką na ławce mogłoby pasować, jeśli światło pada dobrze. Biblioteki Toronto wydają się bardziej naturalne niż cokolwiek inscenizowanego. Czy kiedykolwiek przesyłałeś własne zdjęcia do czegoś takiego lub po prostu udzielałeś porad?

Irene Thomas

Skórka z tego wiersza o chlebie naprawdę zostaje w pamięci, prawda? Skończyło się na tym, że wykorzystaliśmy dwa zdjęcia z Toronto na tegorocznej wystawie – to, na którym widać starszego mężczyznę na ławce czytającego Psałterz, dotarło do celu. Czy tym razem udało Ci się złapać kącik dla dzieci, czy też cały dzień tkwiłeś w cieniu?

Elizabeth Johnson

Starzec z Psałterzem też jest moim ulubionym – to spokojne skupienie naprawdę wciąga. Całkowicie przegapiłem kącik dla dzieci; większość dnia spędziłem pod drzewami w pobliżu sceny poetyckiej, ponieważ słońce mocno prażyło. Czy zdjęcia z Toronto pochodzą z zeszłorocznego festiwalu?

Samuel Collins

Tak, ta kreska też mnie utkwiła w pamięci – ciągle o tym myślałam, przeglądając zeszyty z poezją na straganie. Udało mi się na chwilę trafić do kącika dla dzieci; Najmłodsi naklejali papierowe ikonki na zakładki i robili porządny bałagan. Czy zdjęcia w Toronto zostały zrobione podczas jakiegoś kanadyjskiego wydarzenia kościelnego, czy tutaj zeszłego lata?

Michael Carter

Moją uwagę przykuł też starzec z Psałterzem – to spokojne spojrzenie sprawia, że chce się usiąść i otworzyć własną księgę. Sama trzymałam się blisko kącika dla dzieci; nasz najmłodszy wnuk budował tam papierową ikonę z grubych kolorowych arkuszy, które rozdawali. Tak, zdjęcia z Toronto pochodziły z festiwalu w 2025 roku – tym razem przyniosły całą masę kanadyjskich tytułów prawosławnych.

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →

Więcej artykułów