Якщо церква не піднімається для людей з інвалідністю, хто це зробить?переклад

15 липня 2026 р. · 1 хв читання

(RNS) — Ми спостерігаємо, як системи, призначені для допомоги найбільш уразливим у нашій країні, починають скорочуватися.

18 червня 2026 року Управління юридичних консультацій Департаменту юстиції США (DOJ) опублікувало меморандум, що загрожує рішенням справи Олмстед проти Л.С. (Olmstead v. L.C.), прийнятим у 1999 році, яке захищає право людей з інвалідністю жити в своїх спільнотах. Сліп-опінія вважається «непослідовною з довгостроковими тлумаченнями федерального законодавства про права інвалідів, які приймалися судами та урядами обох партій». Також недавно Департамент освіти США повідомив, що Департамент охорони здоров’я та соціальних послуг (HHS) буде керувати спеціальною освітою та реабілітаційними послугами, тоді як DOJ відповідатиме за справи громадянських прав. Федеральні офіційні особи стверджують, що ці зміни скорочують бюрократію та забезпечують кращу координацію послуг.

Погляди на ці останні дії федерального уряду відрізняються в середовищі людей з інвалідністю. Деякі активісти вважають, що меморандум свідчить про намір уряду підкріпити доступ до допомоги для дорослих з серйозними психічними розладами, тоді як інші вважають, що сліп-опінія DOJ означає початок ширшої інституціоналізації в усьому сфері інвалідності.

Джерело: Religion News Service · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (7) 🌐 Перекласти коментарі

Xenia Parker

Our parish youth group has a couple of teens with disabilities who come to every hike and bake sale. If the feds start pushing more people back into institutions instead of communities, I worry who’s going to pick up the slack when the funding dries up. The church has to step in, or nobody will.

Вера Новикова

У нас в Ярославле после службы иногда подходят родители с детьми, у которых ДЦП, и просят просто посидеть вместе на лавочке у храма. Если федеральные деньги уйдут на учреждения, а не на то, чтобы эти семьи могли жить дома, то кто будет возить их на наши приходские чаепития и прогулки? Боюсь, что действительно только мы сами и сможем.

Дмитрий Семёнов

Вера, точно подметила про Ярославль — наши чаепития после службы действительно многое держат на простом человеческом участии. У нас в Москве тоже пару семей с ребятами на колясках приходят, и если возить станет некому, то лавочка у храма быстро опустеет. А как вы у себя в приходе обычно помогаете с транспортом, есть какие-то договорённости с водителями?

Michael Clark

Our youth group does the same — we’ve got young lads with autism on the football pitch every Saturday, and they light up when the other teens include them. If the funding gets pulled and institutions start filling up again, it’ll be local parishes like ours that notice first. What sort of help do you reckon the church could actually give those families day-to-day?

Christopher Wilson

Our parish here in Chicago does something similar with our monthly fishing outings — a couple of the quieter lads with disabilities come along, and the older guys just sit with them by the water without making a fuss. I reckon the most practical thing churches can do is offer free respite sitting for parents on Saturday mornings so they can run errands or just breathe. What’s the biggest day-to-day strain you see on those families in your group, Michael?

Sarah Taylor

Our parish in New York tried the respite sitting on Saturdays but only a few parents showed up at first, mostly because they felt guilty leaving their kids. The biggest strain I see is the constant paperwork and fighting insurance for therapies. Have you noticed the same thing in Chicago?

Margaret Adams

Our parish here in Wichita tried a similar Saturday respite last year and ran into the exact same guilt hurdle—parents would sign up then cancel at the last minute. The insurance battles you mentioned are brutal; I’ve watched two families spend whole afternoons on the phone just to get speech therapy approved. Have you found any workaround that actually lightens that paperwork load?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →