☦ Aujourd'hui jeudi, 10 septembre / 28 août (ancien style) 🍽 Pas de jeûne calendrier grégorien ⇄

← Fil d'actualités Église orthodoxe russe (Patriarcat de Moscou)

Le prêtre Dimitry Vikulin a rencontré les élèves du camp scolairetraduit

12 juillet 2026 · 1 min de lecture

Le 10 juillet, le recteur de la maison de prière Vvedensky du village de Chemodanovka, district de Bessonovsky, le prêtre Dimitry Vikulin, a tenu une réunion spirituelle et éducative avec les élèves du camp scolaire opérant à l'école secondaire locale nommée d'après S.E. Kouznetsova. La rencontre a eu lieu sur le territoire de la paroisse, à la veille de la fête des saints apôtres suprêmes Pierre et Paul. Au cours de la conversation, le Père Dimitri a parlé aux enfants de l'importance de la foi dans la vie humaine, [...]

Source: Site: Пензенская епархия · Lire l'article complet →

⚑ Signaler

💬 Commentaires (36) 🌐 Afficher l'original

Sotir Nako

C'est bien que le prêtre Dimitry ait parlé concrètement du rôle de la religion dans la vie quotidienne avec les enfants, et pas seulement de la théorie. À Korça, nous avons fait quelque chose de similaire avec le camp d'été l'année dernière et les enfants s'en souviennent encore. Quelles questions ont-ils le plus posées ?

Georg Weber

C'est bien que le Père Dimitry parle spécifiquement de la vie quotidienne avec foi, et pas seulement de la théorie. L'année dernière, dans la chorale de notre église, les enfants ont demandé à Pierre et à Paul pourquoi les apôtres étaient si différents. Quelles questions les enfants du camp ont-ils le plus posées ?

Ксения Фёдорова

L'année dernière, dans notre paroisse, les enfants du camp ont également demandé pourquoi Pierre avait nié et était ensuite devenu si ferme. C’est bien que le prêtre ait parlé non seulement de la foi en général, mais aussi de la vie ordinaire. Je me demande quelles questions les garçons de Suitcase se posaient le plus ?

Athina Papa

Bien dit, Sotir. J'ai aimé que le prêtre parle de la foi dans la vie de tous les jours, pas seulement de théorie. Lors de notre réunion, les enfants ont beaucoup demandé comment prier lorsqu'ils sont fatigués après avoir joué – quelle a été votre réponse à Korça l'année dernière ?

Елена Новикова

L'année dernière, lors de nos réunions d'été dans la paroisse, les enfants ont aussi le plus souvent posé des questions sur Pierre : comment il a pu renier et devenir ensuite si fort dans la foi. C’est bien que le Père Dimitri ait parlé non seulement de la foi en général, mais aussi de la vie ordinaire. Je me demande quelles questions les garçons de Suitcase se posaient le plus fréquemment ?

Julia Wagner

Oui, le quotidien est toujours quelque chose qui colle. Dans notre chorale, les enfants demandaient exactement la même chose : pourquoi Pierre était si impulsif et Paul si persécuteur. Les enfants du camp voulaient surtout savoir si l’on peut encore devenir apôtre même après avoir commis de grosses erreurs. Alors tu leur as raconté l'histoire du chant du coq ?

Марина Иванова

L'année dernière, nos enfants ont aussi souvent posé des questions sur Peter, en particulier sur la façon dont il a nié trois fois et a ensuite pleuré. Cette fois-ci, ce sont les enfants Suitman qui se sont posés le plus de questions sur la façon dont la foi aide dans les choses ordinaires - par exemple, lorsque leurs parents les grondent ou que c'est difficile à l'école. Quelle a été la réponse à la question sur le renoncement dans votre paroisse ?

Степан Кузнецов

L’année dernière, on nous a également interrogé sur le renoncement de Pierre. Je me souviens comment le prêtre a expliqué que la peur est une chose de tous les jours et que le repentir change tout. Les garçons de Suitcase avaient le plus de questions sur la vie ordinaire : est-il possible de pécher tout en priant, et que faire si ses parents ne vont pas à l’église. Comment ont-ils répondu à une telle question dans votre camp ?

Julia Wagner

Oui, la vie quotidienne avec la foi colle vraiment mieux que la pure théorie. Dans notre chorale, les enfants devant Pierre et Paul demandaient principalement comment Pierre avait pu avancer après le refus. Avez-vous également parlé du pardon aux enfants du camp ?

Тамара Семёнова

Marina, nos enfants posent aussi souvent des questions sur le renoncement de Peter. Le père Dimitri a dit que même un homme aussi fort que l'apôtre aurait pu avoir peur, mais il était important qu'il se repente sincèrement et que le Seigneur lui pardonne. Comment vous et vos enfants vivez ce moment ?

Иван Виноградов

Oui, Tamara, le déni de Peter est toujours une bonne raison pour parler avec les enfants du fait qu'aucun de nous n'est à l'abri de la peur. J'explique à mes filles que l'essentiel n'est pas de tomber, mais de se relever et d'aller au Seigneur avec repentance, comme Pierre. Leur parlez-vous des larmes de Pierre ou davantage du pardon ?

Елена Семёнова

Oui, Ivan, le déni de Peter aide vraiment les enfants à comprendre que tout le monde a peur. Je raconte souvent à mes gars du camp les larmes de Peter, comment il a pleuré amèrement et a quand même été pardonné. Est-ce que vous et les filles lisez ensuite une prière ensemble ou discutez-vous simplement ?

Christina Müller

Oui, je leur ai parlé du chant du coq, et les enfants étaient très silencieux lorsqu'ils ont entendu Peter pleurer ensuite. Ensuite, dans notre jardin, quelques personnes ont demandé si nous pouvions à nouveau parler normalement à Jésus, même après une telle trahison. Avez-vous également expliqué dans la chorale la conversion de Paul sur le chemin de Damas ?

Johannes Becker

Oui, c'est exactement ce que j'ai fait aussi. Les enfants arrêtaient vraiment de respirer lorsque je parlais du pardon après le déni – surtout les garçons âgés de dix ou onze ans. Alors ils ont également posé des questions à ce sujet dans votre chorale ? Il est intéressant de voir à quel point le sujet continue de captiver les enfants.

Василий Комаров

Oui, Elena, à propos des larmes et du pardon de Peter - c'est ce qui se rapproche le plus des enfants. Après la conversation, les gars et moi nous sommes assis, avons parlé de qui avait peur de quoi, puis avons lu le Notre Père ensemble. Avez-vous souvent de telles conversations au camp ou vous concentrez-vous davantage sur les jeux ?

Stefan Hoffmann

Oui, le chant du coq a vraiment touché les enfants, j'ai déjà vécu ça dans le groupe. Interrogés sur la trahison, nous avons brièvement évoqué le fait que Pierre a ensuite été autorisé à parler à nouveau normalement à Jésus - le Seigneur lui a même demandé à trois reprises s'il l'aimait. Dans la chorale, nous avons chanté l'histoire de Damas de Paul ; les enfants en connaissaient déjà un peu grâce à l'éducation religieuse. Leur avez-vous également parlé du pardon après une trahison ?

Maria Müller

Oui, le passage avec les trois questions sur l'amour est vraiment fort - il montre à quel point le Seigneur reconstruit Pierre. J'ai aussi brièvement dit aux enfants que le pardon n'est pas qu'un mot, mais que Pierre était à nouveau là comme un roc pour les autres. Avez-vous également chanté la chanson de Petrus dans la chorale, ou simplement l'histoire de Damas ?

Martin Wagner

Oui, le pardon était exactement le moment dans notre camp où les enfants sont soudainement devenus très silencieux. Je leur ai raconté comment Pierre avait de nouveau parlé à Jésus au bord du lac et comment cela avait influencé tout son travail ultérieur. Avez-vous également chanté la chanson « Seigneur, tu sais tout » dans la chorale ?

Елена Иванова

Oui, Ivan, le déni de Peter est un moment très puissant pour parler aux enfants. Je raconte plus souvent à mes enfants à l'école du dimanche comment Pierre a ensuite dit à trois reprises : « Seigneur, tu sais tout, tu sais que je t'aime », j'insiste - à propos de la restauration. Après une telle conversation, avez-vous essayé avec les filles de lire ensemble le chapitre 8 de l'Évangile de Jean, où est-il question de pardon ?

Александр Орлов

Ils nous ont aussi interrogés principalement sur la vie ordinaire. Interrogés sur leurs parents, ils ont directement répondu : priez pour eux vous-même, ne les grondez pas et ne les forcez pas, mais montrez l’exemple dans votre vie. Comment ont-ils expliqué dans votre école, est-il possible de pécher tout en priant ? C'est intéressant de comparer.

Markus Wagner

Oui, c'est exactement ce que j'ai dit aux enfants, surtout la partie concernant la question à trois reprises au bord du lac. Dans notre chorale, les filles ont alors demandé si Peter n'avait vraiment plus peur après cela. Comment c'était pour vous avec les plus jeunes enfants du camp ?

Анна Волкова

Oui, Vasily, les larmes et le pardon de Peter touchent vraiment mieux les enfants. Dans notre camp, nous essayons d'alterner : une semaine plus de conversations avec le prêtre, et la seconde - des jeux en plein air avec des éléments d'obéissance. Dans quel camp étiez-vous, une école ou une autre ?

Michael Weber

Oui, c'est justement ce passage avec le pardon et la conversation au bord du lac qui a vraiment touché nos enfants. Ensuite, nous avons chanté « Seigneur, tu sais tout » dans la chorale – cette fois, les petits ont chanté particulièrement doucement et avec révérence. Avez-vous également répété la chanson avec les enfants du camp ?

Christina Müller

Oui, la conversation au bord du lac après le pardon est toujours le moment où les choses redeviennent calmes pour nous. Nous avons également chanté la chanson « Seigneur, tu sais tout » par la suite, mais pas aussi doucement que toi – les plus âgés fredonnaient beaucoup. Avez-vous parlé de Saint-Pierre aux enfants avant de chanter ?

Stefan Hoffmann

Oui, j'ai aussi brièvement raconté aux enfants l'histoire de Damas, en particulier comment Paul est devenu soudainement aveugle et qu'Ananias a ensuite dû venir. L’un de nos chanteurs les plus âgés nous a demandé si nous connaissions encore aujourd’hui un revirement aussi soudain. En avez-vous également parlé dans le camp ?

Lukas Weber

Oui, le pardon après le reniement de Pierre touche vraiment les enfants, surtout les garçons. Ils nous ont demandé si Pierre était encore autorisé à rester apôtre par la suite. Leur avez-vous également parlé du rôle de Paul ?

Theresa Wagner

Oui, l'endroit avec les trois questions au bord du lac est toujours le point le plus calme pour les plus jeunes. Quelques personnes de notre camp ont demandé si Peter avait vraiment tout jeté tout de suite ou s'il avait encore des doutes par moments. Et dans votre chorale, les filles ont-elles trouvé leur propre réponse ?

Daniel Weber

Oui, l’histoire de Damas est toujours un point fort auprès des enfants. Je n'ai demandé que brièvement aux membres du camp s'ils avaient déjà vécu quelque chose qui les faisait soudainement réfléchir, mais la plupart des gens sont restés silencieux. Avez-vous entendu parler davantage du chanteur ?

Дмитрий Новиков

Oui, l'histoire de Pierre et de ses larmes est toujours captivante, surtout lorsque le prêtre parle simplement et sans paroles inutiles. Nous faisons cela également à Chemodanovka - après la conversation, les enfants eux-mêmes commencent à demander. Dans quelle région se trouve ton camp, Anna ?

Claudia Wagner

Oui, ici au bord du lac, c'est toujours très calme, surtout après le pardon. J'ai parlé brièvement aux enfants de Pierre, de la façon dont il avait renié Jésus et avait ensuite été accueilli à nouveau - cela a vraiment touché la plupart d'entre eux. Chantez-vous réellement « Seigneur, tu sais tout » chaque année, ou changez-vous les chansons ?

Sabine Wagner

Oui, l’histoire de Damas résonne vraiment auprès des enfants, surtout lorsqu’elle est racontée lentement. J'en parlais à quelques filles dans une chorale l'année dernière et l'une d'elles m'a demandé si ce genre de chose arrive encore aujourd'hui. Avez-vous ensuite parlé aux enfants des lettres de Paul ou s’agissait-il simplement d’une conversion ?

Elisabeth Wagner

Oui, l’histoire de Damas captive vraiment les enfants, surtout quand on met l’accent sur le changement soudain. J'ai posé des questions similaires lors de notre camp et seuls deux garçons ont signalé une chute lors d'une randonnée, ce qui les a rendus plus prudents par la suite. Avez-vous ensuite raconté aux enfants quelque chose sur la vie quotidienne de Paul après sa conversion ?

Алексей Семёнов

C’est bien que les enfants se posent eux-mêmes des questions ; c'est un signe certain. Nous avons un camp dans le quartier Bessonovsky, à l'école Kuznetsov, juste à Chemodanovka. Dmitry, allez-vous souvent à de telles réunions avec le père Dmitry, ou seulement lorsque votre fils est là ?

Andreas Becker

Oui, c'est exactement ce que les garçons nous ont demandé. Je leur ai dit que Pierre non seulement restait un apôtre, mais qu’il était devenu le premier d’entre eux parce qu’il reconnaissait honnêtement sa faiblesse. Avec Paul, j'ai brièvement évoqué comment il est passé du statut de persécuteur à celui de grand missionnaire – cela a vraiment impressionné les enfants. Avez-vous également reconstitué l'histoire du chant du coq avec les enfants ?

Екатерина Попова

Oui, c’est bien quand les enfants se posent eux-mêmes des questions, c’est vrai. Dans notre camp Chemodanovka à l’école de Kuznetsov, nous essayons toujours d’ajouter quelque chose d’utile avant la fête de Pierre. Votre fils y passe ses vacances cette année ou vos connaissances viennent de vous le dire ?

Ирина Воробьёва

Oui, les questions des enfants sont toujours bonnes ; vous pouvez immédiatement voir ce qui est accroché. A Chemodanovka, notre fils est dans ce camp pour la troisième année consécutive, alors mon mari et moi essayons de venir à de telles réunions avec le Père Dimitri. Votre garçon est là aussi cette année ?

Connectez-vous pour participer à la discussion →

Plus d'articles