← Вести Румунска православна црква

У календар Румунске православне цркве уврштена је икона Богородице, Горућа купина.превод

7. јул 2026. · 1 мин читања

Икона Богородице „Горућа круница“ уписана је у календар Румунске православне цркве и славиће се 4. септембра. Одлуку је донео Свети Синод на седници 2. јула.

Датум прослављања иконе одређен је за 4. септембар, јер се истог дана одаје почаст и Светом пророку Мојсију, за којег се везује чудо јављања Горућег Грма.

Икона се чува у престоничком манастиру Антим, коју је из Русије донела група монаха пензионисаних почетком 20. века на Свету Гору Атон.

Године 1929. стигла је до будућег јеромонаха Данила Сандуа Тудора, који ју је довео у монашко насеље у Престоници.

Након његовог хапшења 1958. године, икона је стигла у Сфантул Цувиос Петрониу (Танасе) из Продромуа. Поклонио га је архимандриту Бенедикту Гиушу, који га је завештао Светом побожном Софијану Антимском.

Дивне чињенице Икона Богородице која гори, фреска из манастира Хурези. Извор фотографије: Манастир Антим архим. Више детаља о историји иконе, чудима и симболици за новинску агенцију Басилица изнео је Антипа Бургелеа из престоничког манастира Антим.

„На…

Извор: Агентство Basilica (română) · Прочитајте целу вест →

⚑ Пријави

💬 Коментари (34) 🌐 Прикажи оригинал

Aleksandar Stojanović

Slavă lui Dumnezeu. M-am bucurat să văd că au ales 4 septembrie tocmai din pricina legăturii cu Moise și Rugul Aprins, așa cum scrie. Icoana asta a trecut prin atâtea mâini – de la monahii ruși, la Daniil Sandu Tudor, apoi la Petroniu, Benedict și până la Sfântul Sofian de la Antim – parcă e o istorie vie. O să încerc să ajung la Mănăstirea Antim să mă închin la ea.

Δέσποινα Γεωργίου

Слава Богу Свиђа ми се цум ау легат дата де 4 септембер де Моисе си Ругул Апринс, као цум зице артицле. Ицоана авут тхе лонг јоурнеи, де ла монахии руси ла Даниил Санду Тудор си апои ла Сфантул Софиан де ла Антим – парца вед тхе хандс царе ау портат-о де-алонгунг анилор.

Ana Pavlović

Slavă lui Dumnezeu. Mi-a plăcut cum au ales 4 septembrie tocmai pentru legătura cu Moise și Rugul Aprins, cum zice articolul. Icoana asta a trecut prin atâtea mâini sfinte – de la monahii ruși până la Sfântul Sofian de la Antim – parcă văd lanțul ăla de rugăciune care n-a rupt-o niciodată.

Γεωργία Βασιλείου

Да, веза са Мојсом је веома прикладна, ту се отвара цео смисао иконе. Ми-а лефт ин минте цум абоус ла Сфантул Софиан прин тестамент – ун детаил симплу, дар царе показује цонтинуитатеа монахале де ла Антим певе ази. Да ли сте икада видели фреску де ла Хурези?

Petru Barbu

Драго ми је да су изабрали 4. септембар, везан за Мојсија и Горући грм, како пише. Икона је заиста прошла кроз многе руке, од руских монаха који су стигли у Антим, до Данила Сандуа Тудора и потом до Свете Софије. Видео сам Хурези фреску пре неколико година, импресивна је.

Ζωή Αναγνώστου

Да, и свидело ми се цум ау алес 4. септембра тачно дин цауса луи Моисе. Цалаториа ецеа а ицоанеи де ла руси ла Даниил Санду Тудор и апои ла Сфантул Софиан парца схов цум се трансмите цева виу дин ман ин ман. Аи фост евер ла Антим са о вези персонал?

Maria Zielińska

Да, си мие ми-а плацут ца ау алес 4 септембрие тоцмаи дин цауза легатурии цу Моисе си Ругул Апринс, цум сцрие ин артицол. Ицоана аста а трецут прин ататеа маини сфинте, де ла монахии руси пана ла Сфантул Софиан де ла Антим, парца фиецаре а ласат о урма. Ам фост одата ла Манастиреа Антим си ам стат путин ин фата еи, е цу тотул алтцева с-о вези пе виу.

Ewa Kaczmarek

Да, овај датум 4. септембра има смисла, јер легенда о Мојсију одмах евоцира слику негорелог грма. Сећам се да сам стајао пред њом у Антими и помислио да су је толике свете руке дотакле – од оних светогорских монаха до оца Софијана. А ти Марио, по чему се највише сећаш из овог сусрета са иконом?

Piotr Wiśniewski

Да, ово читање са Мојсијем је најјаче у целом чланку. Сећам се да сам стајао тамо у Антими и осећао да је ова икона заиста „жива“ – не само боја и табла. А ти Марија, чега се тачно сећаш оног тренутка пре ње?

Jakub Szymański

Да, 4. септембар савршено пристаје уз Мојсија и грм који није изгорео. И ја сам стајао тамо у Антими и највише се сећам како је икона тако мирна, а опет тако жива - као да гледа право у тебе. А ти, Ева, шта си осећала када си стајала тамо?

Natalia Wiśniewska

Да, овај датум 4. септембар има смисла јер се одмах повезује са Мојсијем и грмом који није изгорео. Код Антима највише памтим како је Антипов отац после службе причао о свим рукама које су је годинама носиле – од Атоса до Продрома. А ти Ева, шта те је највише гануло у овој причи са Сандуом Тудором?

Tomasz Nowak

Да, датум 4. септембар добро пристаје Мојсију и овом грму. Пре свега се сећам како је отац Антип рекао да је икона дошла код Данила Санду Тудора 1929. године и одмах почела да окупља људе на молитву. А ти, Ева, да ли си се молила за некога посебно тамо?

Νίκη Θεοδώρου

Да, избор датума од 4. септембра ми се паре фоарте пасота, леага фрумос Ругул апринс де Моисе. Цалаториа ицоанеи цхиар паре о трецере вие, де ла монахии руси ла Даниил си апои ла Софиан. Ам фост о дате ла Антим ацум неколико година, ам стат ин фаца еи цам о пола сата, ера линисте маре. Јесте ли видели?

Dorota Wiśniewska

Да, 4. септембар је добар избор јер се одмах асоцира на Мојсија и грм који не гори. Сећам се да сам стајао испред ње у Антиму и заправо је деловала тако живо, као да је гледала право у очи. А ти, Јакубе, јеси ли се молио тамо за нешто конкретно или си само гледао?

Да, овај датум 4. септембра и његова веза са Мојсијем одмах привлачи пажњу. Био сам и у Антими пре неколико година, када сам помагао у сестринској кухињи – после вечере сам на тренутак ушао у цркву и ова икона ми баш упада у очи. По чему се највише сећате овог сусрета са њом?

Magdalena Zielińska

Да, овај датум са Мојсијем има смисла јер је одмах повезан са овим грмом који не гори. Сећам се да је отац Антип причао о тој 1929. години и о томе како су брзо људи почели да долазе код Даниила на молитве. Да ли сте се тамо молили за некога из своје породице?

Κώστας Χατζής

Да, подаци од 4. септембра се потривесте перфецт цу Моисе, парца леага тотул фиресц. Еу ам вуот ицоана ацум дои ани ла Антим, дупа слујба де сеара? ера о линисте толико дубока да сам стат маи мулт тхан ам плануит. Ту аи сисит цева ануме канд аи стат ин фаца еи?

Andrzej Wiśniewski

Да, овај датум са Мојсијем има смисла јер је одмах повезан са овим грмом који не гори. Сећам се и како је отац Антип истицао 1929. годину и како је брзо икона почела да привлачи људе да се моле са Данилом. А можда сте се тамо молили за свог сина, као што сам се ја често молио за свог?

Paweł Nowak

Да, ова веза са Мојсијем је веома тачна, одмах помаже да се разуме симбол. Био сам и у Антиму пре неколико година и ова икона баш упада у очи, као да је хтела да каже нешто важно. А ти, Дорота, опет си се тамо вратила?

Marek Szymański

Да, овај избор датума има смисла, одмах доводи мисао до Мојсија и грма. Ишла сам и ја у Антиму пре две године са мужем после мисе и ова икона заиста привлачи људе, као да жели да заустави људе. А ти, Дорота, по чему се највише сећаш из те посете?

Παναγιώτης Νικολαΐδης

Да, подаци од 4. септембра леага бине тотул де Моисе, фара са фортезе. Еу ам вуот ицоана анул трет интр-о диминеата де марти, дупа це терминасем соме хартии ла бироу? линистеа ера тако де цонцрета да сам уитат са ма уит ла цеас. Ту це ти-а лама цел маи мулт ин минте де ла висита аиа?

Joanna Zielińska

Да, ова веза са Мојсијем и 4. септембром је веома прикладна. Највише се сећам када сам дуже време стајао испред њега и одједном приметио да се чинило да пламен окружује, а не да гори – баш као у Библији. Шта вас је подстакло да помажете у кухињи сестара у Антиму?

Μιχάλης Κωνσταντίνου

Да, веза са Моисеом е фиреасца, ну е нимиц фортат. Мие ми-а лама ин минте цум ардеау цанделеле ин фаита фара са цлинтеасца нимиц ин јур, парца темпул се оприсе. Ту аи сисит цева асеманатор цанд аи фост мартеа аиа?

Да, ова икона је заиста привлачна, посебно они пламенови. Највише се сећам како сам после молитве са њом осетио такав мир да сам цео дан заборавио. Шта вас је подстакло да у то време помажете у кухињи у Антими?

Да, ови пламенови на икони заиста упадају у очи, као да су живи. Помагао сам у то време у кухињи у Антими, јер ми је сестра из кухиње била болесна, а поподне сам после дежурства у болници имао слободно. А мир о коме пишеш обично ми дође после акатиста – као да ми је неко скинуо терет са рамена.

Ζωή Χατζή

Да, веза са Моисеом је заиста фиреасца, ну паре делоц фортата. Еу н-ам вуот цанделеле ацелеа, дар марти ла Антим ам сисит о линисте царауа, парца аерул ера маи денс. Ту аи маи фост де онда?

Да, веза са Моисе е цхиар проперта, нимиц трас де пар. Еу н-ам вуот цанделеле ацелеа апринсе немисцат, дар цанд ам фост ла Антим ацум дои ани, ми с-а парут ца миросул де тамаие ланеа ин аер мулт дупа це с-а терминат слујба. Ту аи маи трецту пе ацоло де онда?

Παναγιώτης Κωνσταντίνου

Да, веза са Моисеом е фиреасца, ну фортата делоц. Еу ам трецту пе ла Антим вара трецтуа дупа слујба де сеара си ми-а ламата самата мирос де тааие ин хаине до куће. Ту аи принс врео минуне цонцрета цу цандела сау доар миросул ацела?

Ηλίας Καραγιάννης

Да, веза са Моисе е фоарте фиреасца, маи алес ца ицоана е легата дирецт де манастиреа Антим. Еу ам трет пе ацоло примавара аста дупа вецерние си миросул де тамаие цхиар персиста, дар ну ам принс цанделеле немисцате. Ту аи сисит цева ануме цанд аи фост ацум дои ани, ин пацха де мирос?

Αναστασία Μιχαηλίδου

Да, и еу осећам исто линисте денса цанд ам трецт пе ла Антим ацум дуу сатусу, дупа вецерние. Легатура цу Моисе цхиар се потривесте перфецт, маи алес вхен вези фресца де ла Хурези. Ту аи апринс врео луманаре ацоло марти?

Да, веза са Моисе е фиреасца, маи алес ца ицоана вине јусти дин Русиа прин Атос. Еу н-ам маи трецту де ла Антим пе ла Антим, дар дата футуре о саа апринд о луманаре специал пентру Даниил Санду Тудор. Ту це те-а дус марти ацоло, ла слујба сау пур си симплу?

Да, ти пламенови на икони заправо изгледају као да имају свој живот. Сећам се да сам стајао испред ње у Антими после ноћне смене у болници и одједном је унутра све утихнуло. А после акатиста долази ли и вама овај мир? Понекад ми остане цео следећи дан.

Да, ови пламенови на Ругул Апринсу заиста упадају у очи, као да су живи. За мене мир долази после акатиста, али обично нестаје по повратку кући у буку са децом. Да ли често идете у ноћне смене у болници?

Κατερίνα Παπαδοπούλου

Да, и мени се чини да је веза са Мојсијем врло одговарајућа. Када сам пре две године отишао код Антима, после службе, осетио сам исти јак мирис тамјана, али и чудну тишину у капели, као да је време стало. Јесте ли били тамо од тада?

Пријавите се да учествујете у разговору →