Έγραψα μια ιστορία αντισημιτισμού στην Αμερική. Ακόμα κι εγώ είμαι έκπληκτος με αυτό που συμβαίνει τώρα.μετάφραση

Λάβετε στοχαστικές, βασικές αναφορές θρησκείας του RNS κάθε πρωί. Εγγραφείτε δωρεάν!

(RNS) — Μια εβδομάδα μετά τη δεύτερη επέτειο της 7ης Οκτωβρίου 2023, την ημέρα που η Χαμάς επιτέθηκε στο Ισραήλ, το νέο μου βιβλίο, «Αντισημιτισμός, μια αμερικανική παράδοση», κυκλοφόρησε στα βιβλιοπωλεία. Αργότερα αυτό το μήνα, θα φτάσει στα ράφια τους το χαρτόδετό του με ένα νέο επίλογο.

Έκλεισα το βιβλίο με τους φόνους της Sarah Milgrim και του Yaron Lischinsky, το νεαρό ζευγάρι που δολοφονήθηκε τον Μάιο του 2025 αφήνοντας μια δεξίωση στο Capital Jewish Museum της D.C. Ο φερόμενος δράστης τους φώναξε «Ελεύθερη, Ελεύθερη Παλαιστίνη» καθώς συνελήφθη.

Μακάρι να γνώριζα τη Σάρα ενώ σπούδαζε για το μεταπτυχιακό της στο Αμερικανικό Πανεπιστήμιο όπου διδάσκω. Σε μια περιοδεία βιβλίων, συνάντησα τους πενθούντες γονείς της.

Δυστυχώς, ήξερα ότι αυτές οι δολοφονίες δεν θα ήταν τα τελευταία γεγονότα αυτής της ιστορίας. Άλλοι ήταν σίγουρο ότι θα ακολουθούσαν σύντομα. Και το έκαναν. Τον επόμενο μήνα, στο Boulder του Κολοράντο, ένας άνδρας πέταξε βόμβες μολότοφ στους διαδηλωτές που παρέλασαν για την απελευθέρωση των Ισραηλινών ομήρων. Ένα θύμα ήταν ένας 88χρονος επιζών του Ολοκαυτώματος. Μια άλλη πέθανε από τα εγκαύματα της.

Την ημέρα που κυκλοφόρησε το βιβλίο μου, το Politico ανέφερε ότι χιλιάδες μηνύματα Telegram που διέρρευσαν αποκάλυψαν…