"Chciałbym Zmienić Moje Życie"tłumaczenie

Te rozważania wywołały się na podstawie japońskiego serwisu Netflix Plastic Beauty. Chęć zmiany swojej wyglądówka staje się punktem wyjścia dla bardziej szerokiego pytania: jeśli zmienię swoją twarz, zmieni się też moje życie? Pochylona za nadzieją na inny wygląd, często kryje się głębsze pragnienie: być przyjętym, być wolnym od tego, co mi bolało, zacząć nowe życie. To pytanie dotyczy każdego z nas, niezależnie od naszego związku z lustrami. Co znaczy "chciałbym stać się inną osobą"? A co ma na to oferować Kościół, gdy ta chęć pochodzi z samotności, zmęczenia emocjonalnego, ranionych relacji lub straconego sensu?

Kościół nie uważa człowieka za stworzenie nieudanego wymagającego podmiany. Zobacza każdego jako stworzoną w obrazie Bożym, docelowo przeznaczoną do komunikatu z Nim. Salwacja, zatem, nie może być ograniczona do poprawienia naszego zachowania lub osiągnięcia spokoju ducha. To transformacja całego naszego bytu przez naszą relację z Bogiem i sąsiadem. To jest to, co wyraża słowo theozia: nie przestawania być człowiekiem, ale uczestniczenia, dzięki łaski, w życiu Bożym.

Zmiana nie oznacza, że muszę nienawiść tego, kim jestem. Oznacza rozróżnianie…